diff --git a/llvm/docs/requirements-hashed.txt b/llvm/docs/requirements-hashed.txt
index c91cf99ae74a..7af20ba4ef7e 100644
--- a/llvm/docs/requirements-hashed.txt
+++ b/llvm/docs/requirements-hashed.txt
@@ -16,9 +16,9 @@ beautifulsoup4==4.13.4 \
     --hash=sha256:9bbbb14bfde9d79f38b8cd5f8c7c85f4b8f2523190ebed90e950a8dea4cb1c4b \
     --hash=sha256:dbb3c4e1ceae6aefebdaf2423247260cd062430a410e38c66f2baa50a8437195
     # via furo
-certifi==2025.4.26 \
-    --hash=sha256:0a816057ea3cdefcef70270d2c515e4506bbc954f417fa5ade2021213bb8f0c6 \
-    --hash=sha256:30350364dfe371162649852c63336a15c70c6510c2ad5015b21c2345311805f3
+certifi==2025.6.15 \
+    --hash=sha256:2e0c7ce7cb5d8f8634ca55d2ba7e6ec2689a2fd6537d8dec1296a477a4910057 \
+    --hash=sha256:d747aa5a8b9bbbb1bb8c22bb13e22bd1f18e9796defa16bab421f7f7a317323b
     # via requests
 charset-normalizer==3.4.2 \
     --hash=sha256:005fa3432484527f9732ebd315da8da8001593e2cf46a3d817669f062c3d9ed4 \
@@ -144,9 +144,9 @@ jinja2==3.1.6 \
     # via
     #   myst-parser
     #   sphinx
-markdown==3.8 \
-    --hash=sha256:794a929b79c5af141ef5ab0f2f642d0f7b1872981250230e72682346f7cc90dc \
-    --hash=sha256:7df81e63f0df5c4b24b7d156eb81e4690595239b7d70937d0409f1b0de319c6f
+markdown==3.8.2 \
+    --hash=sha256:247b9a70dd12e27f67431ce62523e675b866d254f900c4fe75ce3dda62237c45 \
+    --hash=sha256:5c83764dbd4e00bdd94d85a19b8d55ccca20fe35b2e678a1422b380324dd5f24
     # via sphinx-markdown-tables
 markdown-it-py==3.0.0 \
     --hash=sha256:355216845c60bd96232cd8d8c40e8f9765cc86f46880e43a8fd22dc1a1a8cab1 \
@@ -233,9 +233,9 @@ packaging==25.0 \
     --hash=sha256:29572ef2b1f17581046b3a2227d5c611fb25ec70ca1ba8554b24b0e69331a484 \
     --hash=sha256:d443872c98d677bf60f6a1f2f8c1cb748e8fe762d2bf9d3148b5599295b0fc4f
     # via sphinx
-pygments==2.19.1 \
-    --hash=sha256:61c16d2a8576dc0649d9f39e089b5f02bcd27fba10d8fb4dcc28173f7a45151f \
-    --hash=sha256:9ea1544ad55cecf4b8242fab6dd35a93bbce657034b0611ee383099054ab6d8c
+pygments==2.19.2 \
+    --hash=sha256:636cb2477cec7f8952536970bc533bc43743542f70392ae026374600add5b887 \
+    --hash=sha256:86540386c03d588bb81d44bc3928634ff26449851e99741617ecb9037ee5ec0b
     # via
     #   furo
     #   sphinx
@@ -324,9 +324,9 @@ sphinx==8.1.3 \
     #   sphinxcontrib-htmlhelp
     #   sphinxcontrib-qthelp
     #   sphinxcontrib-serializinghtml
-sphinx-automodapi==0.19.0 \
-    --hash=sha256:728ff271b7b8e4f84a45e97fb5d8b35c647e2919949710fc3eb9523cb76ab838 \
-    --hash=sha256:c65d68269e276b440bfa5d0687b12413fd56685e9694ea266437f0f553c0413b
+sphinx-automodapi==0.20.0 \
+    --hash=sha256:1d205d4f07c22b1024b270a0340b245b5f819bc4c625ca10db8c06e437cf5d5e \
+    --hash=sha256:24cc97323f163aeefcefb9bdae9cd0a8ea7b699ece34feab116a2557a44949ac
     # via -r requirements.txt
 sphinx-basic-ng==1.0.0b2 \
     --hash=sha256:9ec55a47c90c8c002b5960c57492ec3021f5193cb26cebc2dc4ea226848651c9 \
diff --git a/llvm/docs/requirements.txt b/llvm/docs/requirements.txt
index 193f37a5f82b..8ae443dacc42 100644
--- a/llvm/docs/requirements.txt
+++ b/llvm/docs/requirements.txt
@@ -2,7 +2,7 @@ sphinx==8.1.3
 docutils==0.21.2
 sphinx-markdown-tables==0.0.17
 recommonmark==0.7.1
-sphinx-automodapi==0.19.0
+sphinx-automodapi==0.20.0
 sphinx-bootstrap-theme==0.8.1
 sphinxcontrib-applehelp==2.0.0
 furo==2024.8.6