As a followup to superfly/docs#130, the fly-app dashboard should stay in sync with relevant published/documented platform metrics.