Update Ruby dependencies

Author: sul-devops-team

Gemfile.lock

@@ -197,7 +197,7 @@ GEM
     ffi (1.17.2-x86_64-linux-gnu)
     globalid (1.3.0)
       activesupport (>= 6.1)
-    honeybadger (6.1.1)
+    honeybadger (6.1.2)
       logger
       ostruct
     http-2 (1.1.1)
@@ -287,7 +287,7 @@ GEM
     pp (0.6.3)
       prettyprint
     prettyprint (0.2.0)
-    prism (1.5.2)
+    prism (1.6.0)
     psych (5.2.6)
       date
       stringio
@@ -363,12 +363,12 @@ GEM
     regexp_parser (2.11.3)
     reline (0.6.2)
       io-console (~> 0.5)
-    rspec-core (3.13.5)
+    rspec-core (3.13.6)
       rspec-support (~> 3.13.0)
     rspec-expectations (3.13.5)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.13.0)
-    rspec-mocks (3.13.5)
+    rspec-mocks (3.13.6)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.13.0)
     rspec-rails (7.1.1)
@@ -400,10 +400,10 @@ GEM
     rubocop-factory_bot (2.27.1)
       lint_roller (~> 1.1)
       rubocop (~> 1.72, >= 1.72.1)
-    rubocop-performance (1.26.0)
+    rubocop-performance (1.26.1)
       lint_roller (~> 1.1)
       rubocop (>= 1.75.0, < 2.0)
-      rubocop-ast (>= 1.44.0, < 2.0)
+      rubocop-ast (>= 1.47.1, < 2.0)
     rubocop-rails (2.33.4)
       activesupport (>= 4.2.0)
       lint_roller (~> 1.1)