hotfix: update MEDIA_URL_DOCKER to aws container instead of s3

Author: Soxasora

.env.development

@@ -113,7 +113,7 @@ NEXT_PUBLIC_EXTRA_LONG_POLL_INTERVAL=300000
 
 # containers can't use localhost, so we need to use the container name
 IMGPROXY_URL_DOCKER=http://imgproxy:8080
-MEDIA_URL_DOCKER=http://s3:4566/uploads
+MEDIA_URL_DOCKER=http://aws:4566/uploads
 
 # postgres container stuff
 POSTGRES_PASSWORD=password