diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 01943097..ed7e62ca 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14,6 +14,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Changed
 
+- Bump `stackable-operator` to 0.87.0 and `stackable-versioned` to 0.6.0 ([#655]).
 - Switch the WebUI liveness probe from `httpGet` to checking the tcp socket.
   This helps with setups where configOverrides are used to enable security on the HTTP interfaces.
   As this results in `401` HTTP responses (instead of `200`), this previously failed the liveness checks.
@@ -25,6 +26,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#636]: https://github.com/stackabletech/hdfs-operator/pull/636
 [#640]: https://github.com/stackabletech/hdfs-operator/pull/640
 [#643]: https://github.com/stackabletech/hdfs-operator/pull/643
+[#655]: https://github.com/stackabletech/hdfs-operator/pull/655
 
 ## [24.11.1] - 2025-01-10
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 10a515e4..c38693f2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is automatically @generated by Cargo.
 # It is not intended for manual editing.
-version = 3
+version = 4
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
@@ -112,9 +112,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.95"
+version = "1.0.97"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34ac096ce696dc2fcabef30516bb13c0a68a11d30131d3df6f04711467681b04"
+checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
 
 [[package]]
 name = "async-broadcast"
@@ -147,18 +147,18 @@ checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.85"
+version = "0.1.87"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f934833b4b7233644e5848f235df3f57ed8c80f1528a26c3dfa13d2147fa056"
+checksum = "d556ec1359574147ec0c4fc5eb525f3f23263a592b1a9c07e0a75b427de55c97"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -222,15 +222,9 @@ checksum = "349f9b6a179ed607305526ca489b34ad0a41aed5f7980fa90eb03160b69598fb"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "1.3.2"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
-
-[[package]]
-name = "bitflags"
-version = "2.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f68f53c83ab957f72c32642f3868eec03eb974d1fb82e453128456482613d36"
+checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
 
 [[package]]
 name = "block-buffer"
@@ -243,9 +237,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "built"
-version = "0.7.5"
+version = "0.7.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c360505aed52b7ec96a3636c3f039d99103c37d1d9b4f7a8c743d3ea9ffcd03b"
+checksum = "56ed6191a7e78c36abdb16ab65341eefd73d64d303fffccdbb00d51e4205967b"
 dependencies = [
  "chrono",
  "git2",
@@ -253,9 +247,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
-version = "3.16.0"
+version = "3.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "79296716171880943b8470b5f8d03aa55eb2e645a4874bdbb28adb49162e012c"
+checksum = "1628fb46dfa0b37568d12e5edd512553eccf6a22a78e8bde00bb4aed84d5bdbf"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
@@ -265,15 +259,15 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
+checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.10"
+version = "1.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "13208fcbb66eaeffe09b99fffbe1af420f00a7b35aa99ad683dfc1aa76145229"
+checksum = "be714c154be609ec7f5dad223a33bf1482fff90472de28f7362806e6d4832b8c"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -288,22 +282,22 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.39"
+version = "0.4.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e36cc9d416881d2e24f9a963be5fb1cd90966419ac844274161d10488b3e825"
+checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
  "serde",
- "windows-targets",
+ "windows-link",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "769b0145982b4b48713e01ec42d61614425f27b7058bda7180a3a41f30104796"
+checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -311,9 +305,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b26884eb4b57140e4d2d93652abfa49498b938b3c9179f9fc487b0acc3edad7"
+checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -323,14 +317,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.24"
+version = "4.5.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54b755194d6389280185988721fffba69495eed5ee9feeee9a599b53db80318c"
+checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -376,9 +370,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "convert_case"
-version = "0.6.0"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec182b0ca2f35d8fc196cf3404988fd8b8c739a4d270ff118a398feb0cbec1ca"
+checksum = "baaaa0ecca5b51987b9423ccdc971514dd8b0bb7b4060b983d3664dad3f1f89f"
 dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
@@ -464,7 +458,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -475,7 +469,7 @@ checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -486,7 +480,7 @@ checksum = "297806318ef30ad066b15792a8372858020ae3ca2e414ee6c2133b1eb9e9e945"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -516,7 +510,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -541,9 +535,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dyn-clone"
-version = "1.0.17"
+version = "1.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0d6ef0072f8a535281e4876be788938b528e9a1d43900b82c2569af7da799125"
+checksum = "1c7a8fb8a9fbf66c1f703fe16184d10ca0ee9d23be5b4436400408ba54a95005"
 
 [[package]]
 name = "educe"
@@ -554,14 +548,14 @@ dependencies = [
  "enum-ordinalize",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "either"
-version = "1.13.0"
+version = "1.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60b1af1c220855b6ceac025d3f6ecdd2b7c4894bfe9cd9bda4fbb4bc7c0d4cf0"
+checksum = "b7914353092ddf589ad78f25c5c1c21b7f80b0ff8621e7c814c3485b5306da9d"
 
 [[package]]
 name = "encoding_rs"
@@ -598,14 +592,14 @@ checksum = "0d28318a75d4aead5c4db25382e8ef717932d0346600cacae6357eb5941bc5ff"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "equivalent"
-version = "1.0.1"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
+checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f"
 
 [[package]]
 name = "event-listener"
@@ -639,15 +633,6 @@ dependencies = [
  "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "fluent-uri"
-version = "0.1.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17c704e9dbe1ddd863da1e6ff3567795087b1eb201ce80d8fa81162e1516500d"
-dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
-]
-
 [[package]]
 name = "fnv"
 version = "1.0.7"
@@ -731,7 +716,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -800,11 +785,11 @@ checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
 
 [[package]]
 name = "git2"
-version = "0.19.0"
+version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b903b73e45dc0c6c596f2d37eccece7c1c8bb6e4407b001096387c63d0d93724"
+checksum = "3fda788993cc341f69012feba8bf45c0ba4f3291fcc08e214b4d5a7332d88aff"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "libc",
  "libgit2-sys",
  "log",
@@ -817,16 +802,6 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a8d1add55171497b4705a648c6b583acafb01d58050a51727785f0b2c8e0a2b2"
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.14.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
-dependencies = [
- "ahash",
- "allocator-api2",
-]
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.2"
@@ -930,9 +905,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.9.5"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d71d3574edd2771538b901e6549113b4006ece66150fb69c0fb6d9a2adae946"
+checksum = "6dbf3de79e51f3d586ab4cb9d5c3e2c14aa28ed23d180cf89b4df0454a69cc87"
 
 [[package]]
 name = "httpdate"
@@ -942,9 +917,9 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.2"
+version = "1.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
+checksum = "cc2b571658e38e0c01b1fdca3bbbe93c00d3d71693ff2770043f8c29bc7d6f80"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1168,7 +1143,7 @@ checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1205,14 +1180,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8c9c992b02b5b4c94ea26e32fe5bccb7aa7d9f390ab5c1221ff895bc7ea8b652"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
 name = "indoc"
-version = "2.0.5"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b248f5224d1d606005e02c97f5aa4e88eeb230488bcc03bc9ca4d7991399f2b5"
+checksum = "f4c7245a08504955605670dbf141fceab975f15ca21570696aebe9d2e71576bd"
 
 [[package]]
 name = "instant"
@@ -1237,18 +1212,18 @@ checksum = "7943c866cc5cd64cbc25b2e01621d07fa8eb2a1a23160ee81ce38704e97b8ecf"
 
 [[package]]
 name = "itertools"
-version = "0.13.0"
+version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "413ee7dfc52ee1a4949ceeb7dbc8a33f2d6c088194d9f922fb8318faf1f01186"
+checksum = "2b192c782037fadd9cfa75548310488aabdbf3d2da73885b31bd0abd03351285"
 dependencies = [
  "either",
 ]
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
+checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "java-properties"
@@ -1280,45 +1255,18 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
-[[package]]
-name = "json-patch"
-version = "2.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b1fb8864823fad91877e6caea0baca82e49e8db50f8e5c9f9a453e27d3330fc"
-dependencies = [
- "jsonptr 0.4.7",
- "serde",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "json-patch"
 version = "3.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "863726d7afb6bc2590eeff7135d923545e5e964f004c2ccf8716c25e70a86f08"
 dependencies = [
- "jsonptr 0.6.3",
+ "jsonptr",
  "serde",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
 
-[[package]]
-name = "jsonpath-rust"
-version = "0.5.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19d8fe85bd70ff715f31ce8c739194b423d79811a19602115d611a3ec85d6200"
-dependencies = [
- "lazy_static",
- "once_cell",
- "pest",
- "pest_derive",
- "regex",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "jsonpath-rust"
 version = "0.7.5"
@@ -1329,18 +1277,7 @@ dependencies = [
  "pest_derive",
  "regex",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
-]
-
-[[package]]
-name = "jsonptr"
-version = "0.4.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1c6e529149475ca0b2820835d3dce8fcc41c6b943ca608d32f35b449255e4627"
-dependencies = [
- "fluent-uri",
- "serde",
- "serde_json",
+ "thiserror 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1353,20 +1290,6 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
-[[package]]
-name = "k8s-openapi"
-version = "0.23.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c8847402328d8301354c94d605481f25a6bdc1ed65471fd96af8eca71141b13"
-dependencies = [
- "base64 0.22.1",
- "chrono",
- "schemars",
- "serde",
- "serde-value",
- "serde_json",
-]
-
 [[package]]
 name = "k8s-openapi"
 version = "0.24.0"
@@ -1384,75 +1307,24 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "k8s-version"
 version = "0.1.2"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "darling",
  "regex",
  "snafu 0.8.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "kube"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "efffeb3df0bd4ef3e5d65044573499c0e4889b988070b08c50b25b1329289a1f"
-dependencies = [
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "kube-client 0.96.0",
- "kube-core 0.96.0",
- "kube-derive 0.96.0",
- "kube-runtime 0.96.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "kube"
 version = "0.98.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32053dc495efad4d188c7b33cc7c02ef4a6e43038115348348876efd39a53cba"
 dependencies = [
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube-client 0.98.0",
- "kube-core 0.98.0",
- "kube-derive 0.98.0",
- "kube-runtime 0.98.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "kube-client"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8bf471ece8ff8d24735ce78dac4d091e9fcb8d74811aeb6b75de4d1c3f5de0f1"
-dependencies = [
- "base64 0.22.1",
- "bytes",
- "chrono",
- "either",
- "futures 0.3.31",
- "home",
- "http",
- "http-body",
- "http-body-util",
- "hyper",
- "hyper-http-proxy",
- "hyper-rustls",
- "hyper-timeout",
- "hyper-util",
- "jsonpath-rust 0.5.1",
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "kube-core 0.96.0",
- "pem",
- "rustls",
- "rustls-pemfile",
- "secrecy",
- "serde",
- "serde_json",
- "serde_yaml",
- "thiserror 1.0.69",
- "tokio",
- "tokio-util",
- "tower",
- "tower-http",
- "tracing",
+ "k8s-openapi",
+ "kube-client",
+ "kube-core",
+ "kube-derive",
+ "kube-runtime",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1475,9 +1347,9 @@ dependencies = [
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout",
  "hyper-util",
- "jsonpath-rust 0.7.5",
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube-core 0.98.0",
+ "jsonpath-rust",
+ "k8s-openapi",
+ "kube-core",
  "pem",
  "rustls",
  "rustls-pemfile",
@@ -1485,7 +1357,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tower",
@@ -1493,24 +1365,6 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "kube-core"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f42346d30bb34d1d7adc5c549b691bce7aa3a1e60254e68fab7e2d7b26fe3d77"
-dependencies = [
- "chrono",
- "form_urlencoded",
- "http",
- "json-patch 2.0.0",
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "schemars",
- "serde",
- "serde-value",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "kube-core"
 version = "0.98.0"
@@ -1520,26 +1374,13 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "form_urlencoded",
  "http",
- "json-patch 3.0.1",
- "k8s-openapi 0.24.0",
+ "json-patch",
+ "k8s-openapi",
  "schemars",
  "serde",
  "serde-value",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
-]
-
-[[package]]
-name = "kube-derive"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9364e04cc5e0482136c6ee8b7fb7551812da25802249f35b3def7aaa31e82ad"
-dependencies = [
- "darling",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "serde_json",
- "syn 2.0.96",
+ "thiserror 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1552,35 +1393,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_json",
- "syn 2.0.96",
-]
-
-[[package]]
-name = "kube-runtime"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d3fbf1f6ffa98e65f1d2a9a69338bb60605d46be7edf00237784b89e62c9bd44"
-dependencies = [
- "ahash",
- "async-broadcast",
- "async-stream",
- "async-trait",
- "backoff",
- "educe",
- "futures 0.3.31",
- "hashbrown 0.14.5",
- "json-patch 2.0.0",
- "jsonptr 0.4.7",
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "kube-client 0.96.0",
- "parking_lot",
- "pin-project",
- "serde",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
- "tokio",
- "tokio-util",
- "tracing",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1596,17 +1409,17 @@ dependencies = [
  "backoff",
  "educe",
  "futures 0.3.31",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown",
  "hostname",
- "json-patch 3.0.1",
- "jsonptr 0.6.3",
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube-client 0.98.0",
+ "json-patch",
+ "jsonptr",
+ "k8s-openapi",
+ "kube-client",
  "parking_lot",
  "pin-project",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -1620,15 +1433,15 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.169"
+version = "0.2.170"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5aba8db14291edd000dfcc4d620c7ebfb122c613afb886ca8803fa4e128a20a"
+checksum = "875b3680cb2f8f71bdcf9a30f38d48282f5d3c95cbf9b3fa57269bb5d5c06828"
 
 [[package]]
 name = "libgit2-sys"
-version = "0.17.0+1.8.1"
+version = "0.18.0+1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "10472326a8a6477c3c20a64547b0059e4b0d086869eee31e6d7da728a8eb7224"
+checksum = "e1a117465e7e1597e8febea8bb0c410f1c7fb93b1e1cddf34363f8390367ffec"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -1650,9 +1463,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "litemap"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ee93343901ab17bd981295f2cf0026d4ad018c7c31ba84549a4ddbb47a45104"
+checksum = "23fb14cb19457329c82206317a5663005a4d404783dc74f4252769b0d5f42856"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -1666,9 +1479,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.25"
+version = "0.4.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04cbf5b083de1c7e0222a7a51dbfdba1cbe1c6ab0b15e29fff3f6c077fd9cd9f"
+checksum = "30bde2b3dc3671ae49d8e2e9f044c7c005836e7a023ee57cffa25ab82764bb9e"
 
 [[package]]
 name = "matchers"
@@ -1693,9 +1506,9 @@ checksum = "6877bb514081ee2a7ff5ef9de3281f14a4dd4bceac4c09388074a6b5df8a139a"
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8402cab7aefae129c6977bb0ff1b8fd9a04eb5b51efc50a70bea51cda0c7924"
+checksum = "8e3e04debbb59698c15bacbb6d93584a8c0ca9cc3213cb423d31f760d8843ce5"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
@@ -1757,9 +1570,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.20.2"
+version = "1.20.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1261fe7e33c73b354eab43b1273a57c8f967d0391e80353e51f764ac02cf6775"
+checksum = "945462a4b81e43c4e3ba96bd7b49d834c6f61198356aa858733bc4acf3cbe62e"
 
 [[package]]
 name = "openssl-probe"
@@ -1880,9 +1693,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pem"
-version = "3.0.4"
+version = "3.0.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e459365e590736a54c3fa561947c84837534b8e9af6fc5bf781307e82658fae"
+checksum = "38af38e8470ac9dee3ce1bae1af9c1671fffc44ddfd8bd1d0a3445bf349a8ef3"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "serde",
@@ -1901,7 +1714,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8b7cafe60d6cf8e62e1b9b2ea516a089c008945bb5a275416789e7db0bc199dc"
 dependencies = [
  "memchr",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "ucd-trie",
 ]
 
@@ -1925,7 +1738,7 @@ dependencies = [
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1941,22 +1754,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pin-project"
-version = "1.1.8"
+version = "1.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e2ec53ad785f4d35dac0adea7f7dc6f1bb277ad84a680c7afefeae05d1f5916"
+checksum = "677f1add503faace112b9f1373e43e9e054bfdd22ff1a63c1bc485eaec6a6a8a"
 dependencies = [
  "pin-project-internal",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pin-project-internal"
-version = "1.1.8"
+version = "1.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d56a66c0c55993aa927429d0f8a0abfd74f084e4d9c192cffed01e418d83eefb"
+checksum = "6e918e4ff8c4549eb882f14b3a4bc8c8bc93de829416eacf579f1207a8fbf861"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1973,9 +1786,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "953ec861398dccce10c670dfeaf3ec4911ca479e9c02154b3a215178c5f566f2"
+checksum = "7edddbd0b52d732b21ad9a5fab5c704c14cd949e5e9a1ec5929a24fded1b904c"
 
 [[package]]
 name = "powerfmt"
@@ -2003,9 +1816,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.93"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60946a68e5f9d28b0dc1c21bb8a97ee7d018a8b322fa57838ba31cc878e22d99"
+checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -2028,9 +1841,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.38"
+version = "1.0.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
+checksum = "c1f1914ce909e1658d9907913b4b91947430c7d9be598b15a1912935b8c04801"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -2067,11 +1880,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.8"
+version = "0.5.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03a862b389f93e68874fbf580b9de08dd02facb9a788ebadaf4a3fd33cf58834"
+checksum = "0b8c0c260b63a8219631167be35e6a988e9554dbd323f8bd08439c8ed1302bd1"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2126,24 +1939,23 @@ checksum = "ba39f3699c378cd8970968dcbff9c43159ea4cfbd88d43c00b22f2ef10a435d2"
 
 [[package]]
 name = "ring"
-version = "0.17.8"
+version = "0.17.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c17fa4cb658e3583423e915b9f3acc01cceaee1860e33d59ebae66adc3a2dc0d"
+checksum = "da5349ae27d3887ca812fb375b45a4fbb36d8d12d2df394968cd86e35683fe73"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
  "getrandom",
  "libc",
- "spin",
  "untrusted",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rstest"
-version = "0.24.0"
+version = "0.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03e905296805ab93e13c1ec3a03f4b6c4f35e9498a3d5fa96dc626d22c03cd89"
+checksum = "6fc39292f8613e913f7df8fa892b8944ceb47c247b78e1b1ae2f09e019be789d"
 dependencies = [
  "futures-timer",
  "futures-util",
@@ -2153,9 +1965,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest_macros"
-version = "0.24.0"
+version = "0.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef0053bbffce09062bee4bcc499b0fbe7a57b879f1efe088d6d8d4c7adcdef9b"
+checksum = "1f168d99749d307be9de54d23fd226628d99768225ef08f6ffb52e0182a27746"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "glob",
@@ -2165,7 +1977,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -2186,9 +1998,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.21"
+version = "0.23.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f287924602bf649d949c63dc8ac8b235fa5387d394020705b80c4eb597ce5b8"
+checksum = "47796c98c480fce5406ef69d1c76378375492c3b0a0de587be0c1d9feb12f395"
 dependencies = [
  "log",
  "once_cell",
@@ -2252,15 +2064,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustversion"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f7c45b9784283f1b2e7fb61b42047c2fd678ef0960d4f6f1eba131594cc369d4"
+checksum = "eded382c5f5f786b989652c49544c4877d9f015cc22e145a5ea8ea66c2921cd2"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ea1a2d0a644769cc99faa24c3ad26b379b786fe7c36fd3c546254801650e6dd"
+checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
 
 [[package]]
 name = "schannel"
@@ -2273,9 +2085,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09c024468a378b7e36765cd36702b7a90cc3cba11654f6685c8f233408e89e92"
+checksum = "3fbf2ae1b8bc8e02df939598064d22402220cd5bbcca1c76f7d6a310974d5615"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "schemars_derive",
@@ -2286,14 +2098,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars_derive"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1eee588578aff73f856ab961cd2f79e36bc45d7ded33a7562adba4667aecc0e"
+checksum = "32e265784ad618884abaea0600a9adf15393368d840e0222d101a072f3f7534d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2317,7 +2129,7 @@ version = "2.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "897b2245f0b511c87893af39b033e5ca9cce68824c4d7e7630b5a1d339658d02"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "core-foundation 0.9.4",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2330,7 +2142,7 @@ version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "271720403f46ca04f7ba6f55d438f8bd878d6b8ca0a1046e8228c4145bcbb316"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "core-foundation 0.10.0",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2349,15 +2161,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "semver"
-version = "1.0.25"
+version = "1.0.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f79dfe2d285b0488816f30e700a7438c5a73d816b5b7d3ac72fbc48b0d185e03"
+checksum = "56e6fa9c48d24d85fb3de5ad847117517440f6beceb7798af16b4a87d616b8d0"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.217"
+version = "1.0.218"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02fc4265df13d6fa1d00ecff087228cc0a2b5f3c0e87e258d8b94a156e984c70"
+checksum = "e8dfc9d19bdbf6d17e22319da49161d5d0108e4188e8b680aef6299eed22df60"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -2374,13 +2186,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.217"
+version = "1.0.218"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
+checksum = "f09503e191f4e797cb8aac08e9a4a4695c5edf6a2e70e376d961ddd5c969f82b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2391,14 +2203,14 @@ checksum = "18d26a20a969b9e3fdf2fc2d9f21eda6c40e2de84c9408bb5d3b05d499aae711"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.137"
+version = "1.0.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "930cfb6e6abf99298aaad7d29abbef7a9999a9a8806a40088f55f0dcec03146b"
+checksum = "20068b6e96dc6c9bd23e01df8827e6c7e1f2fddd43c21810382803c136b99373"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -2476,9 +2288,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.13.2"
+version = "1.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
+checksum = "7fcf8323ef1faaee30a44a340193b1ac6814fd9b7b4e88e9d4519a3e4abe1cfd"
 
 [[package]]
 name = "snafu"
@@ -2519,7 +2331,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2532,12 +2344,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "spin"
-version = "0.9.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6980e8d7511241f8acf4aebddbb1ff938df5eebe98691418c4468d0b72a96a67"
-
 [[package]]
 name = "stable_deref_trait"
 version = "1.2.0"
@@ -2570,8 +2376,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.85.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d"
+version = "0.87.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "chrono",
  "clap",
@@ -2582,9 +2388,9 @@ dependencies = [
  "either",
  "futures 0.3.31",
  "indexmap",
- "json-patch 3.0.1",
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube 0.98.0",
+ "json-patch",
+ "k8s-openapi",
+ "kube",
  "opentelemetry-jaeger",
  "opentelemetry_sdk",
  "product-config",
@@ -2609,20 +2415,20 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "stackable-shared"
 version = "0.0.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
- "kube 0.98.0",
+ "kube",
  "semver",
  "serde",
  "serde_yaml",
@@ -2631,26 +2437,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-versioned"
-version = "0.5.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c"
+version = "0.6.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "stackable-versioned-macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "stackable-versioned-macros"
-version = "0.5.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c"
+version = "0.6.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "convert_case",
  "darling",
  "itertools",
- "k8s-openapi 0.23.0",
+ "k8s-openapi",
  "k8s-version",
- "kube 0.96.0",
+ "kube",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2661,24 +2467,24 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "strum"
-version = "0.26.3"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8fec0f0aef304996cf250b31b5a10dee7980c85da9d759361292b8bca5a18f06"
+checksum = "f64def088c51c9510a8579e3c5d67c65349dcf755e5479ad3d010aa6454e2c32"
 dependencies = [
  "strum_macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "strum_macros"
-version = "0.26.4"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c6bee85a5a24955dc440386795aa378cd9cf82acd5f764469152d2270e581be"
+checksum = "c77a8c5abcaf0f9ce05d62342b7d298c346515365c36b673df4ebe3ced01fde8"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2700,9 +2506,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.96"
+version = "2.0.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d5d0adab1ae378d7f53bdebc67a39f1f151407ef230f0ce2883572f5d8985c80"
+checksum = "e02e925281e18ffd9d640e234264753c43edc62d64b2d4cf898f1bc5e75f3fc2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2723,7 +2529,7 @@ checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2737,11 +2543,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.11",
+ "thiserror-impl 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2752,18 +2558,18 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2800,9 +2606,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.37"
+version = "0.3.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "35e7868883861bd0e56d9ac6efcaaca0d6d5d82a2a7ec8209ff492c07cf37b21"
+checksum = "bb041120f25f8fbe8fd2dbe4671c7c2ed74d83be2e7a77529bf7e0790ae3f472"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -2815,15 +2621,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
+checksum = "765c97a5b985b7c11d7bc27fa927dc4fe6af3a6dfb021d28deb60d3bf51e76ef"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.19"
+version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2834e6017e3e5e4b9834939793b282bc03b37a3336245fa820e35e233e2a85de"
+checksum = "e8093bc3e81c3bc5f7879de09619d06c9a5a5e45ca44dfeeb7225bae38005c5c"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -2865,14 +2671,14 @@ checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
-version = "0.26.1"
+version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f6d0975eaace0cf0fcadee4e4aaa5da15b5c079146f2cffb67c113be122bf37"
+checksum = "8e727b36a1a0e8b74c376ac2211e40c2c8af09fb4013c60d910495810f008e9b"
 dependencies = [
  "rustls",
  "tokio",
@@ -2911,9 +2717,9 @@ checksum = "0dd7358ecb8fc2f8d014bf86f6f638ce72ba252a2c3a2572f2a795f1d23efb41"
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.22"
+version = "0.22.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ae48d6208a266e853d946088ed816055e556cc6028c5e8e2b84d9fa5dd7c7f5"
+checksum = "17b4795ff5edd201c7cd6dca065ae59972ce77d1b80fa0a84d94950ece7d1474"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "toml_datetime",
@@ -2944,7 +2750,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "403fa3b783d4b626a8ad51d766ab03cb6d2dbfc46b1c5d4448395e6628dc9697"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "bytes",
  "http",
  "http-body",
@@ -2999,7 +2805,7 @@ checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3092,9 +2898,9 @@ checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
 
 [[package]]
 name = "typenum"
-version = "1.17.0"
+version = "1.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42ff0bf0c66b8238c6f3b578df37d0b7848e55df8577b3f74f92a69acceeb825"
+checksum = "1dccffe3ce07af9386bfd29e80c0ab1a8205a2fc34e4bcd40364df902cfa8f3f"
 
 [[package]]
 name = "ucd-trie"
@@ -3104,9 +2910,9 @@ checksum = "2896d95c02a80c6d6a5d6e953d479f5ddf2dfdb6a244441010e373ac0fb88971"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.16"
+version = "1.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a210d160f08b701c8721ba1c726c11662f877ea6b7094007e1ca9a1041945034"
+checksum = "5a5f39404a5da50712a4c1eecf25e90dd62b613502b7e925fd4e4d19b5c96512"
 
 [[package]]
 name = "unicode-segmentation"
@@ -3217,7 +3023,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -3239,7 +3045,7 @@ checksum = "8ae87ea40c9f689fc23f209965b6fb8a99ad69aeeb0231408be24920604395de"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -3304,6 +3110,12 @@ dependencies = [
  "windows-targets",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6dccfd733ce2b1753b03b6d3c65edf020262ea35e20ccdf3e288043e6dd620e3"
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.52.0"
@@ -3388,9 +3200,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.6.25"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad699df48212c6cc6eb4435f35500ac6fd3b9913324f938aea302022ce19d310"
+checksum = "0e7f4ea97f6f78012141bcdb6a216b2609f0979ada50b20ca5b52dde2eac2bb1"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -3433,7 +3245,7 @@ checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -3455,27 +3267,27 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom"
-version = "0.1.5"
+version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cff3ee08c995dee1859d998dea82f7374f2826091dd9cd47def953cae446cd2e"
+checksum = "50cc42e0333e05660c3587f3bf9d0478688e15d870fab3346451ce7f8c9fbea5"
 dependencies = [
  "zerofrom-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom-derive"
-version = "0.1.5"
+version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "595eed982f7d355beb85837f651fa22e90b3c044842dc7f2c2842c086f295808"
+checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -3504,5 +3316,5 @@ checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.96",
+ "syn 2.0.99",
 ]
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index 760c055d..28b0ef97 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -366,9 +366,9 @@ rec {
       };
       "anyhow" = rec {
         crateName = "anyhow";
-        version = "1.0.95";
+        version = "1.0.97";
         edition = "2018";
-        sha256 = "010vd1ki8w84dzgx6c81sc8qm9n02fxic1gkpv52zp4nwrn0kb1l";
+        sha256 = "0kvspbiwncmmkdgrwjrimsmbmhzxc641p5ql99l2rjq6smmdbznw";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -455,7 +455,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -463,9 +463,9 @@ rec {
       };
       "async-trait" = rec {
         crateName = "async-trait";
-        version = "0.1.85";
+        version = "0.1.87";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0mm0gwad44zs7mna4a0m1z4dhzpmydfj73w4wm23c8xpnhrli4rz";
+        sha256 = "15swwmyl4nx7w03rq6ibb4x2c8rzbx9fpiag1kn4fhapb49yqmnm";
         procMacro = true;
         libName = "async_trait";
         authors = [
@@ -482,7 +482,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "full" "parsing" "printing" "proc-macro" "visit-mut" ];
           }
@@ -657,26 +657,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
       };
-      "bitflags 1.3.2" = rec {
+      "bitflags" = rec {
         crateName = "bitflags";
-        version = "1.3.2";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "12ki6w8gn1ldq7yz9y680llwk5gmrhrzszaa17g1sbrw2r2qvwxy";
-        authors = [
-          "The Rust Project Developers"
-        ];
-        features = {
-          "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
-          "core" = [ "dep:core" ];
-          "rustc-dep-of-std" = [ "core" "compiler_builtins" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" ];
-      };
-      "bitflags 2.8.0" = rec {
-        crateName = "bitflags";
-        version = "2.8.0";
+        version = "2.9.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0dixc6168i98652jxf0z9nbyn0zcis3g6hi6qdr7z5dbhcygas4g";
+        sha256 = "1gb5w7pxnmx8l2bjz1i6rkbwbm2167k294rhy6cl1y3vbc8i90jw";
         authors = [
           "The Rust Project Developers"
         ];
@@ -708,9 +693,9 @@ rec {
       };
       "built" = rec {
         crateName = "built";
-        version = "0.7.5";
+        version = "0.7.7";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0fyhzjgymls3qylggd6rs4vkq44rkl1kyv33lfbfrdsjxmd50q63";
+        sha256 = "0ywn0m11xm80pg6zrzq3sdj3vmzg3qs6baqnvfmkd377ly8n3van";
         authors = [
           "Lukas Lueg <lukas.lueg@gmail.com>"
         ];
@@ -740,9 +725,9 @@ rec {
       };
       "bumpalo" = rec {
         crateName = "bumpalo";
-        version = "3.16.0";
+        version = "3.17.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0b015qb4knwanbdlp1x48pkb4pm57b8gidbhhhxr900q2wb6fabr";
+        sha256 = "1gxxsn2fsjmv03g8p3m749mczv2k4m8xspifs5l7bcx0vx3gna0n";
         authors = [
           "Nick Fitzgerald <fitzgen@gmail.com>"
         ];
@@ -767,24 +752,25 @@ rec {
       };
       "bytes" = rec {
         crateName = "bytes";
-        version = "1.9.0";
+        version = "1.10.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "16ykzx24v1x4f42v2lxyvlczqhdfji3v7r4ghwckpwijzvb1hn9j";
+        sha256 = "1ybcmdrlxrsrn7lnl0xrjg10j7zb4r01jjs5b2sqhrcwh62aq7gn";
         authors = [
           "Carl Lerche <me@carllerche.com>"
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
         ];
         features = {
           "default" = [ "std" ];
+          "extra-platforms" = [ "dep:extra-platforms" ];
           "serde" = [ "dep:serde" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
       };
       "cc" = rec {
         crateName = "cc";
-        version = "1.2.10";
+        version = "1.2.16";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0aaj2ivamhfzhgb9maasnfkh03s2mzhzpzwrkghgzbkfnv5qy80k";
+        sha256 = "131bhgafc1i86vvjipkj0kwzz0hlpwrkl8mdbmzyq2g69calqwdy";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
         ];
@@ -829,9 +815,9 @@ rec {
       };
       "chrono" = rec {
         crateName = "chrono";
-        version = "0.4.39";
+        version = "0.4.40";
         edition = "2021";
-        sha256 = "09g8nf409lb184kl9j4s85k0kn8wzgjkp5ls9zid50b886fwqdky";
+        sha256 = "0z334kqnvq5zx6xsq1k6zk8g9z14fgk2w3vkn4n13pvi3mhn8y8s";
         dependencies = [
           {
             name = "android-tzdata";
@@ -858,8 +844,8 @@ rec {
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
-            name = "windows-targets";
-            packageId = "windows-targets";
+            name = "windows-link";
+            packageId = "windows-link";
             optional = true;
             target = { target, features }: (target."windows" or false);
           }
@@ -883,17 +869,17 @@ rec {
           "unstable-locales" = [ "pure-rust-locales" ];
           "wasm-bindgen" = [ "dep:wasm-bindgen" ];
           "wasmbind" = [ "wasm-bindgen" "js-sys" ];
-          "winapi" = [ "windows-targets" ];
-          "windows-targets" = [ "dep:windows-targets" ];
+          "winapi" = [ "windows-link" ];
+          "windows-link" = [ "dep:windows-link" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "alloc" "android-tzdata" "clock" "iana-time-zone" "now" "serde" "std" "winapi" "windows-targets" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "alloc" "android-tzdata" "clock" "iana-time-zone" "now" "serde" "std" "winapi" "windows-link" ];
       };
       "clap" = rec {
         crateName = "clap";
-        version = "4.5.27";
+        version = "4.5.31";
         edition = "2021";
         crateBin = [];
-        sha256 = "15j720q1z953h1qxm2q5nwkmyhhl2vb45v017rqlhjrbk12h36vn";
+        sha256 = "0ryp6xjbdc9cbjjkafjl35j91pvv0ykislwqhr537bi9hkcv0yq2";
         dependencies = [
           {
             name = "clap_builder";
@@ -922,6 +908,7 @@ rec {
           "unicode" = [ "clap_builder/unicode" ];
           "unstable-doc" = [ "clap_builder/unstable-doc" "derive" ];
           "unstable-ext" = [ "clap_builder/unstable-ext" ];
+          "unstable-markdown" = [ "clap_derive/unstable-markdown" ];
           "unstable-styles" = [ "clap_builder/unstable-styles" ];
           "unstable-v5" = [ "clap_builder/unstable-v5" "clap_derive?/unstable-v5" "deprecated" ];
           "usage" = [ "clap_builder/usage" ];
@@ -931,9 +918,9 @@ rec {
       };
       "clap_builder" = rec {
         crateName = "clap_builder";
-        version = "4.5.27";
+        version = "4.5.31";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1mys7v60lys8zkwpk49wif9qnja9zamm4dnrsbj40wdmni78h9hv";
+        sha256 = "0qyqd6kfcs41x29a95n15744jyv2v07srvwi6z9g7q3jl35y12am";
         dependencies = [
           {
             name = "anstream";
@@ -970,9 +957,9 @@ rec {
       };
       "clap_derive" = rec {
         crateName = "clap_derive";
-        version = "4.5.24";
+        version = "4.5.28";
         edition = "2021";
-        sha256 = "131ih3dm76srkbpfx7zfspp9b556zgzj31wqhl0ji2b39lcmbdsl";
+        sha256 = "1vgigkhljp3r8r5lwdrn1ij93nafmjwh8cx77nppb9plqsaysk5z";
         procMacro = true;
         dependencies = [
           {
@@ -989,12 +976,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
         features = {
           "raw-deprecated" = [ "deprecated" ];
+          "unstable-markdown" = [ "dep:pulldown-cmark" "dep:anstyle" ];
           "unstable-v5" = [ "deprecated" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" ];
@@ -1105,11 +1093,11 @@ rec {
       };
       "convert_case" = rec {
         crateName = "convert_case";
-        version = "0.6.0";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1jn1pq6fp3rri88zyw6jlhwwgf6qiyc08d6gjv0qypgkl862n67c";
+        version = "0.8.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "17zqy79xlr1n7nc0n1mlnw5qpp8l2nbxrk13jixrhlavrbna1ams";
         authors = [
-          "Rutrum <dave@rutrum.net>"
+          "rutrum <dave@rutrum.net>"
         ];
         dependencies = [
           {
@@ -1348,7 +1336,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -1378,7 +1366,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -1404,7 +1392,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -1491,7 +1479,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         features = {
@@ -1549,9 +1537,9 @@ rec {
       };
       "dyn-clone" = rec {
         crateName = "dyn-clone";
-        version = "1.0.17";
+        version = "1.0.19";
         edition = "2018";
-        sha256 = "09cig7dgg6jnqa10p4233nd8wllbjf4ffsw7wj0m4lwa5w3z0vhd";
+        sha256 = "01ahm5abl20480v48nxy4ffyx80cs6263q9zf0gnrxpvm6w8yyhw";
         libName = "dyn_clone";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -1584,13 +1572,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -1598,13 +1586,13 @@ rec {
           "default" = [ "Debug" "Clone" "Copy" "PartialEq" "Eq" "PartialOrd" "Ord" "Hash" "Default" "Deref" "DerefMut" "Into" ];
           "full" = [ "syn/full" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "Clone" "Debug" "Default" "Hash" "PartialEq" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "Clone" "Debug" "Default" "Eq" "Hash" "PartialEq" ];
       };
       "either" = rec {
         crateName = "either";
-        version = "1.13.0";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1w2c1mybrd7vljyxk77y9f4w9dyjrmp3yp82mk7bcm8848fazcb0";
+        version = "1.14.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "17fs0r9mnj632k4ff8c6zyq80zqvqb0wa9cgsyd5iprd159l74dp";
         authors = [
           "bluss"
         ];
@@ -1692,7 +1680,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         features = {
@@ -1700,9 +1688,9 @@ rec {
       };
       "equivalent" = rec {
         crateName = "equivalent";
-        version = "1.0.1";
+        version = "1.0.2";
         edition = "2015";
-        sha256 = "1malmx5f4lkfvqasz319lq6gb3ddg19yzf9s8cykfsgzdmyq0hsl";
+        sha256 = "03swzqznragy8n0x31lqc78g2af054jwivp7lkrbrc0khz74lyl7";
 
       };
       "event-listener" = rec {
@@ -1807,26 +1795,6 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "perf" "std" "unicode" ];
       };
-      "fluent-uri" = rec {
-        crateName = "fluent-uri";
-        version = "0.1.4";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "03ah2qajw5l1zbc81kh1n8g7n24mfxbg6vqyv9ixipg1vglh9iqp";
-        libName = "fluent_uri";
-        authors = [
-          "Scallop Ye <yescallop@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 1.3.2";
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "std" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
-      };
       "fnv" = rec {
         crateName = "fnv";
         version = "1.0.7";
@@ -2050,7 +2018,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -2270,9 +2238,9 @@ rec {
       };
       "git2" = rec {
         crateName = "git2";
-        version = "0.19.0";
+        version = "0.20.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "091pv7866z1qjq800ys0wjv8n73wrv7fqdrddxcnq36w8lzbf0xr";
+        sha256 = "1zwav0r76njd9chqxh7wj4r4zfn08nzsisrg05liyd6cjf4piniz";
         authors = [
           "Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>"
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
@@ -2280,7 +2248,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "libc";
@@ -2300,12 +2268,11 @@ rec {
           }
         ];
         features = {
-          "default" = [ "ssh" "https" "ssh_key_from_memory" ];
+          "default" = [ "ssh" "https" ];
           "https" = [ "libgit2-sys/https" "openssl-sys" "openssl-probe" ];
           "openssl-probe" = [ "dep:openssl-probe" ];
           "openssl-sys" = [ "dep:openssl-sys" ];
           "ssh" = [ "libgit2-sys/ssh" ];
-          "ssh_key_from_memory" = [ "libgit2-sys/ssh_key_from_memory" ];
           "vendored-libgit2" = [ "libgit2-sys/vendored" ];
           "vendored-openssl" = [ "openssl-sys/vendored" "libgit2-sys/vendored-openssl" ];
           "zlib-ng-compat" = [ "libgit2-sys/zlib-ng-compat" ];
@@ -2321,46 +2288,7 @@ rec {
         ];
 
       };
-      "hashbrown 0.14.5" = rec {
-        crateName = "hashbrown";
-        version = "0.14.5";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1wa1vy1xs3mp11bn3z9dv0jricgr6a2j0zkf1g19yz3vw4il89z5";
-        authors = [
-          "Amanieu d'Antras <amanieu@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "ahash";
-            packageId = "ahash";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "allocator-api2";
-            packageId = "allocator-api2";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "ahash" = [ "dep:ahash" ];
-          "alloc" = [ "dep:alloc" ];
-          "allocator-api2" = [ "dep:allocator-api2" ];
-          "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
-          "core" = [ "dep:core" ];
-          "default" = [ "ahash" "inline-more" "allocator-api2" ];
-          "equivalent" = [ "dep:equivalent" ];
-          "nightly" = [ "allocator-api2?/nightly" "bumpalo/allocator_api" ];
-          "rayon" = [ "dep:rayon" ];
-          "rkyv" = [ "dep:rkyv" ];
-          "rustc-dep-of-std" = [ "nightly" "core" "compiler_builtins" "alloc" "rustc-internal-api" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "ahash" "allocator-api2" "default" "inline-more" ];
-      };
-      "hashbrown 0.15.2" = rec {
+      "hashbrown" = rec {
         crateName = "hashbrown";
         version = "0.15.2";
         edition = "2021";
@@ -2624,9 +2552,9 @@ rec {
       };
       "httparse" = rec {
         crateName = "httparse";
-        version = "1.9.5";
+        version = "1.10.1";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0ip9v8m9lvgvq1lznl31wvn0ch1v254na7lhid9p29yx9rbx6wbx";
+        sha256 = "11ycd554bw2dkgw0q61xsa7a4jn1wb1xbfacmf3dbwsikvkkvgvd";
         authors = [
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
         ];
@@ -2647,9 +2575,9 @@ rec {
       };
       "hyper" = rec {
         crateName = "hyper";
-        version = "1.5.2";
+        version = "1.6.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1q7akfb443yrjzkmnnbp2vs8zi15hgbk466rr4y144v4ppabhvr5";
+        sha256 = "103ggny2k31z0iq2gzwk2vbx601wx6xkpjpxn40hr3p3b0b5fayc";
         authors = [
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
         ];
@@ -3549,7 +3477,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -3630,7 +3558,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.15.2";
+            packageId = "hashbrown";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
         ];
@@ -3647,9 +3575,9 @@ rec {
       };
       "indoc" = rec {
         crateName = "indoc";
-        version = "2.0.5";
+        version = "2.0.6";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1dgjk49rkmx4kjy07k4b90qb5vl89smgb5rcw02n0q0x9ligaj5j";
+        sha256 = "1gbn2pkx5sgbd9lp05d2bkqpbfgazi0z3nvharh5ajah11d29izl";
         procMacro = true;
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -3706,9 +3634,9 @@ rec {
       };
       "itertools" = rec {
         crateName = "itertools";
-        version = "0.13.0";
+        version = "0.14.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "11hiy3qzl643zcigknclh446qb9zlg4dpdzfkjaa9q9fqpgyfgj1";
+        sha256 = "118j6l1vs2mx65dqhwyssbrxpawa90886m3mzafdvyip41w2q69b";
         authors = [
           "bluss"
         ];
@@ -3727,9 +3655,9 @@ rec {
       };
       "itoa" = rec {
         crateName = "itoa";
-        version = "1.0.14";
+        version = "1.0.15";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0x26kr9m062mafaxgcf2p6h2x7cmixm0zw95aipzn2hr3d5jlnnp";
+        sha256 = "0b4fj9kz54dr3wam0vprjwgygvycyw8r0qwg7vp19ly8b2w16psa";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -3806,48 +3734,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
       };
-      "json-patch 2.0.0" = rec {
-        crateName = "json-patch";
-        version = "2.0.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1z1h6dyy4lx4z74yby2hvgl4jbm8mh5ymjp6fwcdkyi3923bh7sv";
-        libName = "json_patch";
-        authors = [
-          "Ivan Dubrov <dubrov.ivan@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.4.7";
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            features = [ "derive" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-            features = [ "preserve_order" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "diff" ];
-          "utoipa" = [ "dep:utoipa" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "diff" ];
-      };
-      "json-patch 3.0.1" = rec {
+      "json-patch" = rec {
         crateName = "json-patch";
         version = "3.0.1";
         edition = "2021";
@@ -3859,7 +3746,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.6.3";
+            packageId = "jsonptr";
           }
           {
             name = "serde";
@@ -3888,48 +3775,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "diff" ];
       };
-      "jsonpath-rust 0.5.1" = rec {
-        crateName = "jsonpath-rust";
-        version = "0.5.1";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "0032bp43w6k1bl8h55m126cdf8xljj8p736f65gp3zvhpn2zxn0r";
-        libName = "jsonpath_rust";
-        authors = [
-          "BorisZhguchev <zhguchev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "lazy_static";
-            packageId = "lazy_static";
-          }
-          {
-            name = "once_cell";
-            packageId = "once_cell";
-          }
-          {
-            name = "pest";
-            packageId = "pest";
-          }
-          {
-            name = "pest_derive";
-            packageId = "pest_derive";
-          }
-          {
-            name = "regex";
-            packageId = "regex";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-        ];
-
-      };
-      "jsonpath-rust 0.7.5" = rec {
+      "jsonpath-rust" = rec {
         crateName = "jsonpath-rust";
         version = "0.7.5";
         edition = "2021";
@@ -3957,49 +3803,12 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
         ];
 
       };
-      "jsonptr 0.4.7" = rec {
-        crateName = "jsonptr";
-        version = "0.4.7";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "09s6bqjlkd1m5z9hi9iwjimiri7wx3fd6d88hara0p27968m4vhw";
-        authors = [
-          "chance dinkins"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "fluent-uri";
-            packageId = "fluent-uri";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "std" ];
-          "fluent-uri" = [ "dep:fluent-uri" ];
-          "std" = [ "serde/std" "serde_json/std" "fluent-uri?/std" ];
-          "uniresid" = [ "dep:uniresid" ];
-          "url" = [ "dep:url" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
-      };
-      "jsonptr 0.6.3" = rec {
+      "jsonptr" = rec {
         crateName = "jsonptr";
         version = "0.6.3";
         edition = "2021";
@@ -4033,60 +3842,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "assign" "default" "delete" "json" "resolve" "serde" "std" ];
       };
-      "k8s-openapi 0.23.0" = rec {
-        crateName = "k8s-openapi";
-        version = "0.23.0";
-        edition = "2021";
-        links = "k8s-openapi-0.23.0";
-        sha256 = "04qv2iqwm3mgjvyp2m6n3vf6nnpjh5a60kf9ah9k1n184d04g24w";
-        libName = "k8s_openapi";
-        authors = [
-          "Arnav Singh <me@arnavion.dev>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "base64";
-            packageId = "base64 0.22.1";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" "serde" ];
-          }
-          {
-            name = "schemars";
-            packageId = "schemars";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde-value";
-            packageId = "serde-value";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "earliest" = [ "v1_26" ];
-          "latest" = [ "v1_31" ];
-          "schemars" = [ "dep:schemars" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "schemars" "v1_31" ];
-      };
-      "k8s-openapi 0.24.0" = rec {
+      "k8s-openapi" = rec {
         crateName = "k8s-openapi";
         version = "0.24.0";
         edition = "2021";
@@ -4146,8 +3902,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c";
-          sha256 = "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "k8s_version";
         authors = [
@@ -4173,11 +3929,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "darling" ];
       };
-      "kube 0.96.0" = rec {
+      "kube" = rec {
         crateName = "kube";
-        version = "0.96.0";
+        version = "0.98.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "07ws50li6nxja26b0w40k2dqir60k4s5fi2hsvjz6kmxy0yypzzg";
+        sha256 = "1fiwllwzsvl7921k85c10d1nwjpg09ycqcvvihc4vbggjp23s19j";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
           "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
@@ -4186,34 +3942,34 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.96.0";
+            packageId = "kube-client";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.96.0";
+            packageId = "kube-core";
           }
           {
             name = "kube-derive";
-            packageId = "kube-derive 0.96.0";
+            packageId = "kube-derive";
             optional = true;
           }
           {
             name = "kube-runtime";
-            packageId = "kube-runtime 0.96.0";
+            packageId = "kube-runtime";
             optional = true;
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -4245,11 +4001,12 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "client" "config" "derive" "jsonpatch" "kube-client" "kube-derive" "kube-runtime" "runtime" "rustls-tls" ];
       };
-      "kube 0.98.0" = rec {
-        crateName = "kube";
+      "kube-client" = rec {
+        crateName = "kube-client";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1fiwllwzsvl7921k85c10d1nwjpg09ycqcvvihc4vbggjp23s19j";
+        sha256 = "1jd06xwhnmzrzqrfwq7jlmmxl7dvaygmchjx363zmlgvrlwasd4x";
+        libName = "kube_client";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
           "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
@@ -4257,105 +4014,32 @@ rec {
         ];
         dependencies = [
           {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
+            name = "base64";
+            packageId = "base64 0.22.1";
+            optional = true;
           }
           {
-            name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.98.0";
+            name = "bytes";
+            packageId = "bytes";
             optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
-            name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.98.0";
+            name = "chrono";
+            packageId = "chrono";
+            optional = true;
+            usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
-            name = "kube-derive";
-            packageId = "kube-derive 0.98.0";
+            name = "either";
+            packageId = "either";
             optional = true;
           }
           {
-            name = "kube-runtime";
-            packageId = "kube-runtime 0.98.0";
+            name = "futures";
+            packageId = "futures 0.3.31";
             optional = true;
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "admission" = [ "kube-core/admission" ];
-          "aws-lc-rs" = [ "kube-client?/aws-lc-rs" ];
-          "client" = [ "kube-client/client" "config" ];
-          "config" = [ "kube-client/config" ];
-          "default" = [ "client" "rustls-tls" ];
-          "derive" = [ "kube-derive" "kube-core/schema" ];
-          "gzip" = [ "kube-client/gzip" "client" ];
-          "http-proxy" = [ "kube-client/http-proxy" "client" ];
-          "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
-          "kube-client" = [ "dep:kube-client" ];
-          "kube-derive" = [ "dep:kube-derive" ];
-          "kube-runtime" = [ "dep:kube-runtime" ];
-          "kubelet-debug" = [ "kube-client/kubelet-debug" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "kube-client/oauth" "client" ];
-          "oidc" = [ "kube-client/oidc" "client" ];
-          "openssl-tls" = [ "kube-client/openssl-tls" "client" ];
-          "runtime" = [ "kube-runtime" ];
-          "rustls-tls" = [ "kube-client/rustls-tls" "client" ];
-          "socks5" = [ "kube-client/socks5" "client" ];
-          "unstable-client" = [ "kube-client/unstable-client" "client" ];
-          "unstable-runtime" = [ "kube-runtime/unstable-runtime" "runtime" ];
-          "webpki-roots" = [ "kube-client/webpki-roots" "client" ];
-          "ws" = [ "kube-client/ws" "kube-core/ws" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "client" "config" "derive" "jsonpatch" "kube-client" "kube-derive" "kube-runtime" "runtime" "rustls-tls" ];
-      };
-      "kube-client 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-client";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1wg0blziqkfyfmmyn6l1fj6wp7qy156sr3g7birj93gzx3n73x4b";
-        libName = "kube_client";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "base64";
-            packageId = "base64 0.22.1";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "bytes";
-            packageId = "bytes";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "either";
-            packageId = "either";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "std" ];
+            usesDefaultFeatures = false;
+            features = [ "std" ];
           }
           {
             name = "home";
@@ -4408,17 +4092,17 @@ rec {
           }
           {
             name = "jsonpath-rust";
-            packageId = "jsonpath-rust 0.5.1";
+            packageId = "jsonpath-rust";
             optional = true;
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.96.0";
+            packageId = "kube-core";
           }
           {
             name = "pem";
@@ -4456,249 +4140,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            optional = true;
-            features = [ "time" "signal" "sync" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio-util";
-            packageId = "tokio-util";
-            optional = true;
-            features = [ "io" "codec" ];
-          }
-          {
-            name = "tower";
-            packageId = "tower";
-            optional = true;
-            features = [ "buffer" "filter" "util" ];
-          }
-          {
-            name = "tower-http";
-            packageId = "tower-http";
-            optional = true;
-            features = [ "auth" "map-response-body" "trace" ];
-          }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-            optional = true;
-            features = [ "log" ];
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "async-await" ];
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "full" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "__non_core" = [ "tracing" "serde_yaml" "base64" ];
-          "admission" = [ "kube-core/admission" ];
-          "aws-lc-rs" = [ "rustls?/aws-lc-rs" ];
-          "base64" = [ "dep:base64" ];
-          "bytes" = [ "dep:bytes" ];
-          "chrono" = [ "dep:chrono" ];
-          "client" = [ "config" "__non_core" "hyper" "hyper-util" "http-body" "http-body-util" "tower" "tower-http" "hyper-timeout" "chrono" "jsonpath-rust" "bytes" "futures" "tokio" "tokio-util" "either" ];
-          "config" = [ "__non_core" "pem" "home" ];
-          "default" = [ "client" ];
-          "either" = [ "dep:either" ];
-          "form_urlencoded" = [ "dep:form_urlencoded" ];
-          "futures" = [ "dep:futures" ];
-          "gzip" = [ "client" "tower-http/decompression-gzip" ];
-          "home" = [ "dep:home" ];
-          "http-body" = [ "dep:http-body" ];
-          "http-body-util" = [ "dep:http-body-util" ];
-          "http-proxy" = [ "hyper-http-proxy" ];
-          "hyper" = [ "dep:hyper" ];
-          "hyper-http-proxy" = [ "dep:hyper-http-proxy" ];
-          "hyper-openssl" = [ "dep:hyper-openssl" ];
-          "hyper-rustls" = [ "dep:hyper-rustls" ];
-          "hyper-socks2" = [ "dep:hyper-socks2" ];
-          "hyper-timeout" = [ "dep:hyper-timeout" ];
-          "hyper-util" = [ "dep:hyper-util" ];
-          "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
-          "jsonpath-rust" = [ "dep:jsonpath-rust" ];
-          "kubelet-debug" = [ "ws" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "client" "tame-oauth" ];
-          "oidc" = [ "client" "form_urlencoded" ];
-          "openssl" = [ "dep:openssl" ];
-          "openssl-tls" = [ "openssl" "hyper-openssl" ];
-          "pem" = [ "dep:pem" ];
-          "rand" = [ "dep:rand" ];
-          "rustls" = [ "dep:rustls" ];
-          "rustls-pemfile" = [ "dep:rustls-pemfile" ];
-          "rustls-tls" = [ "rustls" "rustls-pemfile" "hyper-rustls" "hyper-http-proxy?/rustls-tls-native-roots" ];
-          "serde_yaml" = [ "dep:serde_yaml" ];
-          "socks5" = [ "hyper-socks2" ];
-          "tame-oauth" = [ "dep:tame-oauth" ];
-          "tokio" = [ "dep:tokio" ];
-          "tokio-tungstenite" = [ "dep:tokio-tungstenite" ];
-          "tokio-util" = [ "dep:tokio-util" ];
-          "tower" = [ "dep:tower" ];
-          "tower-http" = [ "dep:tower-http" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
-          "webpki-roots" = [ "hyper-rustls/webpki-roots" ];
-          "ws" = [ "client" "tokio-tungstenite" "rand" "kube-core/ws" "tokio/macros" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "__non_core" "base64" "bytes" "chrono" "client" "config" "either" "futures" "home" "http-body" "http-body-util" "hyper" "hyper-rustls" "hyper-timeout" "hyper-util" "jsonpatch" "jsonpath-rust" "pem" "rustls" "rustls-pemfile" "rustls-tls" "serde_yaml" "tokio" "tokio-util" "tower" "tower-http" "tracing" ];
-      };
-      "kube-client 0.98.0" = rec {
-        crateName = "kube-client";
-        version = "0.98.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1jd06xwhnmzrzqrfwq7jlmmxl7dvaygmchjx363zmlgvrlwasd4x";
-        libName = "kube_client";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "base64";
-            packageId = "base64 0.22.1";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "bytes";
-            packageId = "bytes";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "either";
-            packageId = "either";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "std" ];
-          }
-          {
-            name = "home";
-            packageId = "home";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "http";
-            packageId = "http";
-          }
-          {
-            name = "http-body";
-            packageId = "http-body";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "http-body-util";
-            packageId = "http-body-util";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "hyper";
-            packageId = "hyper";
-            optional = true;
-            features = [ "client" "http1" ];
-          }
-          {
-            name = "hyper-http-proxy";
-            packageId = "hyper-http-proxy";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "hyper-rustls";
-            packageId = "hyper-rustls";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "http1" "logging" "native-tokio" "ring" "tls12" ];
-          }
-          {
-            name = "hyper-timeout";
-            packageId = "hyper-timeout";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "hyper-util";
-            packageId = "hyper-util";
-            optional = true;
-            features = [ "client" "client-legacy" "http1" "tokio" ];
-          }
-          {
-            name = "jsonpath-rust";
-            packageId = "jsonpath-rust 0.7.5";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.98.0";
-          }
-          {
-            name = "pem";
-            packageId = "pem";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "rustls";
-            packageId = "rustls";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "rustls-pemfile";
-            packageId = "rustls-pemfile";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "secrecy";
-            packageId = "secrecy";
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            features = [ "derive" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "serde_yaml";
-            packageId = "serde_yaml";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
           {
             name = "tokio";
@@ -4745,7 +4187,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -4754,136 +4196,59 @@ rec {
             packageId = "tokio";
             features = [ "full" ];
           }
-        ];
-        features = {
-          "__non_core" = [ "tracing" "serde_yaml" "base64" ];
-          "admission" = [ "kube-core/admission" ];
-          "aws-lc-rs" = [ "rustls?/aws-lc-rs" ];
-          "base64" = [ "dep:base64" ];
-          "bytes" = [ "dep:bytes" ];
-          "chrono" = [ "dep:chrono" ];
-          "client" = [ "config" "__non_core" "hyper" "hyper-util" "http-body" "http-body-util" "tower" "tower-http" "hyper-timeout" "chrono" "jsonpath-rust" "bytes" "futures" "tokio" "tokio-util" "either" ];
-          "config" = [ "__non_core" "pem" "home" ];
-          "default" = [ "client" ];
-          "either" = [ "dep:either" ];
-          "form_urlencoded" = [ "dep:form_urlencoded" ];
-          "futures" = [ "dep:futures" ];
-          "gzip" = [ "client" "tower-http/decompression-gzip" ];
-          "home" = [ "dep:home" ];
-          "http-body" = [ "dep:http-body" ];
-          "http-body-util" = [ "dep:http-body-util" ];
-          "http-proxy" = [ "hyper-http-proxy" ];
-          "hyper" = [ "dep:hyper" ];
-          "hyper-http-proxy" = [ "dep:hyper-http-proxy" ];
-          "hyper-openssl" = [ "dep:hyper-openssl" ];
-          "hyper-rustls" = [ "dep:hyper-rustls" ];
-          "hyper-socks2" = [ "dep:hyper-socks2" ];
-          "hyper-timeout" = [ "dep:hyper-timeout" ];
-          "hyper-util" = [ "dep:hyper-util" ];
-          "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
-          "jsonpath-rust" = [ "dep:jsonpath-rust" ];
-          "kubelet-debug" = [ "ws" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "client" "tame-oauth" ];
-          "oidc" = [ "client" "form_urlencoded" ];
-          "openssl" = [ "dep:openssl" ];
-          "openssl-tls" = [ "openssl" "hyper-openssl" ];
-          "pem" = [ "dep:pem" ];
-          "rand" = [ "dep:rand" ];
-          "rustls" = [ "dep:rustls" ];
-          "rustls-pemfile" = [ "dep:rustls-pemfile" ];
-          "rustls-tls" = [ "rustls" "rustls-pemfile" "hyper-rustls" "hyper-http-proxy?/rustls-tls-native-roots" ];
-          "serde_yaml" = [ "dep:serde_yaml" ];
-          "socks5" = [ "hyper-socks2" ];
-          "tame-oauth" = [ "dep:tame-oauth" ];
-          "tokio" = [ "dep:tokio" ];
-          "tokio-tungstenite" = [ "dep:tokio-tungstenite" ];
-          "tokio-util" = [ "dep:tokio-util" ];
-          "tower" = [ "dep:tower" ];
-          "tower-http" = [ "dep:tower-http" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
-          "webpki-roots" = [ "hyper-rustls/webpki-roots" ];
-          "ws" = [ "client" "tokio-tungstenite" "rand" "kube-core/ws" "tokio/macros" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "__non_core" "base64" "bytes" "chrono" "client" "config" "either" "futures" "home" "http-body" "http-body-util" "hyper" "hyper-rustls" "hyper-timeout" "hyper-util" "jsonpatch" "jsonpath-rust" "pem" "rustls" "rustls-pemfile" "rustls-tls" "serde_yaml" "tokio" "tokio-util" "tower" "tower-http" "tracing" ];
-      };
-      "kube-core 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-core";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "0xrxzqk7nbbymf7ycm02wshs6ynf3dlrnm2wvix1skdk1g9lc8zl";
-        libName = "kube_core";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "now" ];
-          }
-          {
-            name = "form_urlencoded";
-            packageId = "form_urlencoded";
-          }
-          {
-            name = "http";
-            packageId = "http";
-          }
-          {
-            name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 2.0.0";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "schemars";
-            packageId = "schemars";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            features = [ "derive" ];
-          }
-          {
-            name = "serde-value";
-            packageId = "serde-value";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "admission" = [ "json-patch" ];
-          "json-patch" = [ "dep:json-patch" ];
-          "jsonpatch" = [ "json-patch" ];
-          "kubelet-debug" = [ "ws" ];
-          "schema" = [ "schemars" ];
-          "schemars" = [ "dep:schemars" ];
+        ];
+        features = {
+          "__non_core" = [ "tracing" "serde_yaml" "base64" ];
+          "admission" = [ "kube-core/admission" ];
+          "aws-lc-rs" = [ "rustls?/aws-lc-rs" ];
+          "base64" = [ "dep:base64" ];
+          "bytes" = [ "dep:bytes" ];
+          "chrono" = [ "dep:chrono" ];
+          "client" = [ "config" "__non_core" "hyper" "hyper-util" "http-body" "http-body-util" "tower" "tower-http" "hyper-timeout" "chrono" "jsonpath-rust" "bytes" "futures" "tokio" "tokio-util" "either" ];
+          "config" = [ "__non_core" "pem" "home" ];
+          "default" = [ "client" ];
+          "either" = [ "dep:either" ];
+          "form_urlencoded" = [ "dep:form_urlencoded" ];
+          "futures" = [ "dep:futures" ];
+          "gzip" = [ "client" "tower-http/decompression-gzip" ];
+          "home" = [ "dep:home" ];
+          "http-body" = [ "dep:http-body" ];
+          "http-body-util" = [ "dep:http-body-util" ];
+          "http-proxy" = [ "hyper-http-proxy" ];
+          "hyper" = [ "dep:hyper" ];
+          "hyper-http-proxy" = [ "dep:hyper-http-proxy" ];
+          "hyper-openssl" = [ "dep:hyper-openssl" ];
+          "hyper-rustls" = [ "dep:hyper-rustls" ];
+          "hyper-socks2" = [ "dep:hyper-socks2" ];
+          "hyper-timeout" = [ "dep:hyper-timeout" ];
+          "hyper-util" = [ "dep:hyper-util" ];
+          "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
+          "jsonpath-rust" = [ "dep:jsonpath-rust" ];
+          "kubelet-debug" = [ "ws" "kube-core/kubelet-debug" ];
+          "oauth" = [ "client" "tame-oauth" ];
+          "oidc" = [ "client" "form_urlencoded" ];
+          "openssl" = [ "dep:openssl" ];
+          "openssl-tls" = [ "openssl" "hyper-openssl" ];
+          "pem" = [ "dep:pem" ];
+          "rand" = [ "dep:rand" ];
+          "rustls" = [ "dep:rustls" ];
+          "rustls-pemfile" = [ "dep:rustls-pemfile" ];
+          "rustls-tls" = [ "rustls" "rustls-pemfile" "hyper-rustls" "hyper-http-proxy?/rustls-tls-native-roots" ];
+          "serde_yaml" = [ "dep:serde_yaml" ];
+          "socks5" = [ "hyper-socks2" ];
+          "tame-oauth" = [ "dep:tame-oauth" ];
+          "tokio" = [ "dep:tokio" ];
+          "tokio-tungstenite" = [ "dep:tokio-tungstenite" ];
+          "tokio-util" = [ "dep:tokio-util" ];
+          "tower" = [ "dep:tower" ];
+          "tower-http" = [ "dep:tower-http" ];
+          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
+          "webpki-roots" = [ "hyper-rustls/webpki-roots" ];
+          "ws" = [ "client" "tokio-tungstenite" "rand" "kube-core/ws" "tokio/macros" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "json-patch" "jsonpatch" "schema" "schemars" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "__non_core" "base64" "bytes" "chrono" "client" "config" "either" "futures" "home" "http-body" "http-body-util" "hyper" "hyper-rustls" "hyper-timeout" "hyper-util" "jsonpatch" "jsonpath-rust" "pem" "rustls" "rustls-pemfile" "rustls-tls" "serde_yaml" "tokio" "tokio-util" "tower" "tower-http" "tracing" ];
       };
-      "kube-core 0.98.0" = rec {
+      "kube-core" = rec {
         crateName = "kube-core";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -4911,12 +4276,12 @@ rec {
           }
           {
             name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 3.0.1";
+            packageId = "json-patch";
             optional = true;
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
@@ -4939,13 +4304,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -4960,44 +4325,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "json-patch" "jsonpatch" "schema" "schemars" ];
       };
-      "kube-derive 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-derive";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1bc23sismxyyncsry902b2i2v0aifpxvgs3fdh9q412yrh24wdpr";
-        procMacro = true;
-        libName = "kube_derive";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "darling";
-            packageId = "darling";
-          }
-          {
-            name = "proc-macro2";
-            packageId = "proc-macro2";
-          }
-          {
-            name = "quote";
-            packageId = "quote";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
-            features = [ "extra-traits" ];
-          }
-        ];
-
-      };
-      "kube-derive 0.98.0" = rec {
+      "kube-derive" = rec {
         crateName = "kube-derive";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -5028,136 +4356,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
 
       };
-      "kube-runtime 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-runtime";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "0i5xr5i9xf44fwih1pvypr35sq30pcw979m9sbqnb3m9zzvg3yyk";
-        libName = "kube_runtime";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "ahash";
-            packageId = "ahash";
-          }
-          {
-            name = "async-broadcast";
-            packageId = "async-broadcast";
-          }
-          {
-            name = "async-stream";
-            packageId = "async-stream";
-          }
-          {
-            name = "async-trait";
-            packageId = "async-trait";
-          }
-          {
-            name = "backoff";
-            packageId = "backoff";
-          }
-          {
-            name = "educe";
-            packageId = "educe";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "Clone" "Debug" "Hash" "PartialEq" ];
-          }
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "async-await" ];
-          }
-          {
-            name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.14.5";
-          }
-          {
-            name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 2.0.0";
-          }
-          {
-            name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.4.7";
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.96.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "jsonpatch" "client" ];
-          }
-          {
-            name = "parking_lot";
-            packageId = "parking_lot";
-          }
-          {
-            name = "pin-project";
-            packageId = "pin-project";
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "time" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio-util";
-            packageId = "tokio-util";
-            features = [ "time" ];
-          }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "full" "test-util" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "unstable-runtime" = [ "unstable-runtime-subscribe" "unstable-runtime-stream-control" "unstable-runtime-reconcile-on" ];
-        };
-      };
-      "kube-runtime 0.98.0" = rec {
+      "kube-runtime" = rec {
         crateName = "kube-runtime";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -5203,7 +4408,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.15.2";
+            packageId = "hashbrown";
           }
           {
             name = "hostname";
@@ -5211,20 +4416,20 @@ rec {
           }
           {
             name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 3.0.1";
+            packageId = "json-patch";
           }
           {
             name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.6.3";
+            packageId = "jsonptr";
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.98.0";
+            packageId = "kube-client";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "jsonpatch" "client" ];
           }
@@ -5246,7 +4451,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
           {
             name = "tokio";
@@ -5266,7 +4471,7 @@ rec {
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -5299,9 +4504,9 @@ rec {
       };
       "libc" = rec {
         crateName = "libc";
-        version = "0.2.169";
+        version = "0.2.170";
         edition = "2021";
-        sha256 = "02m253hs8gw0m1n8iyrsc4n15yzbqwhddi7w1l0ds7i92kdsiaxm";
+        sha256 = "0a38q3avb6r6azxb7yfbjly5sbr8926z6c4sryyp33rgrf03cnw7";
         authors = [
           "The Rust Project Developers"
         ];
@@ -5315,10 +4520,10 @@ rec {
       };
       "libgit2-sys" = rec {
         crateName = "libgit2-sys";
-        version = "0.17.0+1.8.1";
+        version = "0.18.0+1.9.0";
         edition = "2018";
         links = "git2";
-        sha256 = "093jxfl2i9vxdlgf7vk9d040sjwy0nq4fid640y7qix6m0k26iqh";
+        sha256 = "1v7zcw1kky338grxs70y7fwpy70g846bpa5yzvl9f5bybr31g8g1";
         libName = "libgit2_sys";
         libPath = "lib.rs";
         authors = [
@@ -5401,14 +4606,13 @@ rec {
       };
       "litemap" = rec {
         crateName = "litemap";
-        version = "0.7.4";
+        version = "0.7.5";
         edition = "2021";
-        sha256 = "012ili3vppd4952sh6y3qwcd0jkd0bq2qpr9h7cppc8sj11k7saf";
+        sha256 = "0mi8ykav0s974ps79p438x04snh0cdb7lc864b42jws5375i9yr3";
         authors = [
           "The ICU4X Project Developers"
         ];
         features = {
-          "bench" = [ "serde" ];
           "databake" = [ "dep:databake" ];
           "default" = [ "alloc" ];
           "serde" = [ "dep:serde" ];
@@ -5447,9 +4651,9 @@ rec {
       };
       "log" = rec {
         crateName = "log";
-        version = "0.4.25";
+        version = "0.4.26";
         edition = "2021";
-        sha256 = "17ydv5zhfv1zzygy458bmg3f3jx1vfziv9d74817w76yhfqgbjq4";
+        sha256 = "17mvchkvhnm2zxyfagh2g9p861f0qx2g1sg2v14sww9nvjry5g9h";
         authors = [
           "The Rust Project Developers"
         ];
@@ -5516,9 +4720,9 @@ rec {
       };
       "miniz_oxide" = rec {
         crateName = "miniz_oxide";
-        version = "0.8.3";
+        version = "0.8.5";
         edition = "2021";
-        sha256 = "093r1kd1r9dyf05cbvsibgmh96pxp3qhzfvpd6f15bpggamjqh5q";
+        sha256 = "1r9whkc61xri7m1cn4rjrjlhr32ab29nvfxcbg0ri5mmpgg08glf";
         authors = [
           "Frommi <daniil.liferenko@gmail.com>"
           "oyvindln <oyvindln@users.noreply.github.com>"
@@ -5705,9 +4909,9 @@ rec {
       };
       "once_cell" = rec {
         crateName = "once_cell";
-        version = "1.20.2";
+        version = "1.20.3";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0xb7rw1aqr7pa4z3b00y7786gyf8awx2gca3md73afy76dzgwq8j";
+        sha256 = "0bp6rgrsri1vfdcahsimk08zdiilv14ppgcnpbiw8hqyp2j64m4l";
         authors = [
           "Aleksey Kladov <aleksey.kladov@gmail.com>"
         ];
@@ -6141,9 +5345,9 @@ rec {
       };
       "pem" = rec {
         crateName = "pem";
-        version = "3.0.4";
+        version = "3.0.5";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1blgcn17wc41yxdzrxlsir5m6ds8r13ijmpsqda6lwwhwmjr6icf";
+        sha256 = "1wwfk8sbyi9l18fvvn6z9p2gy7v7q7wimbhvrvixxj8a8zl3ibrq";
         authors = [
           "Jonathan Creekmore <jonathan@thecreekmores.org>"
         ];
@@ -6199,7 +5403,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
             optional = true;
           }
           {
@@ -6274,7 +5478,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         features = {
@@ -6317,9 +5521,9 @@ rec {
       };
       "pin-project" = rec {
         crateName = "pin-project";
-        version = "1.1.8";
+        version = "1.1.10";
         edition = "2021";
-        sha256 = "05jr3xfy1spgmz3q19l4mmvv46vgvkvsgphamifx7x45swxcabhy";
+        sha256 = "12kadbnfm1f43cyadw9gsbyln1cy7vj764wz5c8wxaiza3filzv7";
         libName = "pin_project";
         dependencies = [
           {
@@ -6331,9 +5535,9 @@ rec {
       };
       "pin-project-internal" = rec {
         crateName = "pin-project-internal";
-        version = "1.1.8";
+        version = "1.1.10";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1yzfhf6l27nhzv7r5hfrwj2g0x7xmfhgil19fj9am4srqp06csnm";
+        sha256 = "0qgqzfl0f4lzaz7yl5llhbg97g68r15kljzihaw9wm64z17qx4bf";
         procMacro = true;
         libName = "pin_project_internal";
         dependencies = [
@@ -6347,7 +5551,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "parsing" "printing" "clone-impls" "proc-macro" "full" "visit-mut" ];
           }
@@ -6375,9 +5579,9 @@ rec {
       };
       "pkg-config" = rec {
         crateName = "pkg-config";
-        version = "0.3.31";
+        version = "0.3.32";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1wk6yp2phl91795ia0lwkr3wl4a9xkrympvhqq8cxk4d75hwhglm";
+        sha256 = "0k4h3gnzs94sjb2ix6jyksacs52cf1fanpwsmlhjnwrdnp8dppby";
         libName = "pkg_config";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
@@ -6438,9 +5642,9 @@ rec {
       };
       "proc-macro2" = rec {
         crateName = "proc-macro2";
-        version = "1.0.93";
+        version = "1.0.94";
         edition = "2021";
-        sha256 = "169dw9wch753if1mgyi2nfl1il77gslvh6y2q46qplprwml6m530";
+        sha256 = "114wxb56gdj9vy44q0ll3l2x9niqzcbyqikydmlb5f3h5rsp26d3";
         libName = "proc_macro2";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -6514,9 +5718,9 @@ rec {
       };
       "quote" = rec {
         crateName = "quote";
-        version = "1.0.38";
+        version = "1.0.39";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1k0s75w61k6ch0rs263r4j69b7vj1wadqgb9dia4ylc9mymcqk8f";
+        sha256 = "00a8q2w3aacil4aqnndyv73k0x4lj55kp487k66nbq89x5693wf1";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -6633,9 +5837,9 @@ rec {
       };
       "redox_syscall" = rec {
         crateName = "redox_syscall";
-        version = "0.5.8";
+        version = "0.5.10";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0d48ylyd6gsamynyp257p6n2zl4dw2fhnn5z9y3nhgpri6rn5a03";
+        sha256 = "1l9b638qx72312yzh8ykvda9b3lqd9gf6yqn66b23a331ck0r30b";
         libName = "syscall";
         authors = [
           "Jeremy Soller <jackpot51@gmail.com>"
@@ -6643,7 +5847,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
         ];
         features = {
@@ -6845,13 +6049,10 @@ rec {
       };
       "ring" = rec {
         crateName = "ring";
-        version = "0.17.8";
+        version = "0.17.11";
         edition = "2021";
-        links = "ring_core_0_17_8";
-        sha256 = "03fwlb1ssrmfxdckvqv033pfmk01rhx9ynwi7r186dcfcp5s8zy1";
-        authors = [
-          "Brian Smith <brian@briansmith.org>"
-        ];
+        links = "ring_core_0_17_11_";
+        sha256 = "0wzyhdbf71ndd14kkpyj2a6nvczvli2mndzv2al7r26k4yp4jlys";
         dependencies = [
           {
             name = "cfg-if";
@@ -6866,14 +6067,13 @@ rec {
             name = "libc";
             packageId = "libc";
             usesDefaultFeatures = false;
-            target = { target, features }: ((("android" == target."os" or null) || ("linux" == target."os" or null)) && (("aarch64" == target."arch" or null) || ("arm" == target."arch" or null)));
+            target = { target, features }: ((("aarch64" == target."arch" or null) && ("little" == target."endian" or null)) && ("apple" == target."vendor" or null) && (("ios" == target."os" or null) || ("macos" == target."os" or null) || ("tvos" == target."os" or null) || ("visionos" == target."os" or null) || ("watchos" == target."os" or null)));
           }
           {
-            name = "spin";
-            packageId = "spin";
+            name = "libc";
+            packageId = "libc";
             usesDefaultFeatures = false;
-            target = { target, features }: (("aarch64" == target."arch" or null) || ("arm" == target."arch" or null) || ("x86" == target."arch" or null) || ("x86_64" == target."arch" or null));
-            features = [ "once" ];
+            target = { target, features }: (((("aarch64" == target."arch" or null) && ("little" == target."endian" or null)) || (("arm" == target."arch" or null) && ("little" == target."endian" or null))) && (("android" == target."os" or null) || ("linux" == target."os" or null)));
           }
           {
             name = "untrusted";
@@ -6882,7 +6082,7 @@ rec {
           {
             name = "windows-sys";
             packageId = "windows-sys 0.52.0";
-            target = { target, features }: (("aarch64" == target."arch" or null) && ("windows" == target."os" or null));
+            target = { target, features }: ((("aarch64" == target."arch" or null) && ("little" == target."endian" or null)) && ("windows" == target."os" or null));
             features = [ "Win32_Foundation" "Win32_System_Threading" ];
           }
         ];
@@ -6910,9 +6110,9 @@ rec {
       };
       "rstest" = rec {
         crateName = "rstest";
-        version = "0.24.0";
+        version = "0.25.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "12fd0cnd49n6dnlmygca97lkakvc9czs1hqy7khr7aq5d0lhbs83";
+        sha256 = "17bqpqcy029gmsqy2y3v4iyb9kj4i4mqkypqglzr2gk1z2995hvg";
         authors = [
           "Michele d'Amico <michele.damico@gmail.com>"
         ];
@@ -6948,9 +6148,9 @@ rec {
       };
       "rstest_macros" = rec {
         crateName = "rstest_macros";
-        version = "0.24.0";
+        version = "0.25.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "16zgrnnwgm6qss4f1vzig6w5fymy1ydlkk2bxqmhc2ffzyxm607g";
+        sha256 = "0ikpla102bmmzzv0ivr5h9v9k3b24v93zljlvvlpnc4xfjcqs5hz";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Michele d'Amico <michele.damico@gmail.com>"
@@ -6987,7 +6187,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "parsing" "extra-traits" "visit" "visit-mut" ];
           }
           {
@@ -7037,9 +6237,9 @@ rec {
       };
       "rustls" = rec {
         crateName = "rustls";
-        version = "0.23.21";
+        version = "0.23.23";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1f75gicypi40bdq20h1rglwaapr3ifnchgf697clkxibc0j7ja4g";
+        sha256 = "15gk2bmry78cps3ya38a7cn4jxc36xv1r7gndr0fbz40qjc6qya7";
         dependencies = [
           {
             name = "log";
@@ -7095,6 +6295,7 @@ rec {
           "hashbrown" = [ "dep:hashbrown" ];
           "log" = [ "dep:log" ];
           "logging" = [ "log" ];
+          "prefer-post-quantum" = [ "aws_lc_rs" ];
           "read_buf" = [ "rustversion" "std" ];
           "ring" = [ "dep:ring" "webpki/ring" ];
           "rustversion" = [ "dep:rustversion" ];
@@ -7236,9 +6437,9 @@ rec {
       };
       "rustversion" = rec {
         crateName = "rustversion";
-        version = "1.0.19";
+        version = "1.0.20";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1m39qd65jcd1xgqzdm3017ppimiggh2446xngwp1ngr8hjbmpi7p";
+        sha256 = "1lhwjb16dsm8brd18bn2bh0ryzc7qi29bi2jjsc6ny2zbwn3ivgd";
         procMacro = true;
         build = "build/build.rs";
         authors = [
@@ -7248,9 +6449,9 @@ rec {
       };
       "ryu" = rec {
         crateName = "ryu";
-        version = "1.0.19";
+        version = "1.0.20";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1pg6a0b80m32ahygsdkwzs3bfydk4snw695akz4rqxj4lv8a58bf";
+        sha256 = "07s855l8sb333h6bpn24pka5sp7hjk2w667xy6a0khkf6sqv5lr8";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -7285,9 +6486,9 @@ rec {
       };
       "schemars" = rec {
         crateName = "schemars";
-        version = "0.8.21";
+        version = "0.8.22";
         edition = "2021";
-        sha256 = "14lyx04388wgbilgcm0nl75w6359nw16glswfqv7x2rpi9329h09";
+        sha256 = "05an9nbi18ynyxv1rjmwbg6j08j0496hd64mjggh53mwp3hjmgrz";
         authors = [
           "Graham Esau <gesau@hotmail.co.uk>"
         ];
@@ -7351,9 +6552,9 @@ rec {
       };
       "schemars_derive" = rec {
         crateName = "schemars_derive";
-        version = "0.8.21";
+        version = "0.8.22";
         edition = "2021";
-        sha256 = "03ncmrkldfmdc9skmlyysx2vqdlyyz91r5mbavw77zwaay4fbvmi";
+        sha256 = "0kakyzrp5801s4i043l4ilv96lzimnlh01pap958h66n99w6bqij";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Graham Esau <gesau@hotmail.co.uk>"
@@ -7373,7 +6574,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -7424,7 +6625,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "core-foundation";
@@ -7471,7 +6672,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "core-foundation";
@@ -7535,9 +6736,9 @@ rec {
       };
       "semver" = rec {
         crateName = "semver";
-        version = "1.0.25";
+        version = "1.0.26";
         edition = "2018";
-        sha256 = "00sy306qpi7vfand7dxm2vc76nlc8fkh1rrhdy0qh12v50nzx7gp";
+        sha256 = "1l5q2vb8fjkby657kdyfpvv40x2i2xqq9bg57pxqakfj92fgmrjn";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -7549,9 +6750,9 @@ rec {
       };
       "serde" = rec {
         crateName = "serde";
-        version = "1.0.217";
+        version = "1.0.218";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0w2ck1p1ajmrv1cf51qf7igjn2nc51r0izzc00fzmmhkvxjl5z02";
+        sha256 = "0q6z4bnrwagnms0bds4886711l6mc68s979i49zd3xnvkg8wkpz8";
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -7604,9 +6805,9 @@ rec {
       };
       "serde_derive" = rec {
         crateName = "serde_derive";
-        version = "1.0.217";
+        version = "1.0.218";
         edition = "2015";
-        sha256 = "180r3rj5gi5s1m23q66cr5wlfgc5jrs6n1mdmql2njnhk37zg6ss";
+        sha256 = "0azqd74xbpb1v5vf6w1fdbgmwp39ljjfj25cib5rgrzlj7hh75gh";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
@@ -7627,7 +6828,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "derive" "parsing" "printing" "proc-macro" ];
           }
@@ -7659,7 +6860,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "derive" "parsing" "printing" ];
           }
@@ -7668,9 +6869,9 @@ rec {
       };
       "serde_json" = rec {
         crateName = "serde_json";
-        version = "1.0.137";
+        version = "1.0.140";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0sql0gndrw2miw440sl0m2lrk6bsxyxrmlnpma52k6dzd9pgn34k";
+        sha256 = "0wwkp4vc20r87081ihj3vpyz5qf7wqkqipq17v99nv6wjrp8n1i0";
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -7898,9 +7099,9 @@ rec {
       };
       "smallvec" = rec {
         crateName = "smallvec";
-        version = "1.13.2";
+        version = "1.14.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0rsw5samawl3wsw6glrsb127rx6sh89a8wyikicw6dkdcjd1lpiw";
+        sha256 = "1z8wpr53x6jisklqhkkvkgyi8s5cn69h2d2alhqfxahzxwiq7kvz";
         authors = [
           "The Servo Project Developers"
         ];
@@ -7908,6 +7109,7 @@ rec {
           "arbitrary" = [ "dep:arbitrary" ];
           "const_new" = [ "const_generics" ];
           "drain_keep_rest" = [ "drain_filter" ];
+          "malloc_size_of" = [ "dep:malloc_size_of" ];
           "serde" = [ "dep:serde" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "const_generics" "const_new" ];
@@ -8031,7 +7233,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -8065,31 +7267,6 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "all" ];
       };
-      "spin" = rec {
-        crateName = "spin";
-        version = "0.9.8";
-        edition = "2015";
-        sha256 = "0rvam5r0p3a6qhc18scqpvpgb3ckzyqxpgdfyjnghh8ja7byi039";
-        authors = [
-          "Mathijs van de Nes <git@mathijs.vd-nes.nl>"
-          "John Ericson <git@JohnEricson.me>"
-          "Joshua Barretto <joshua.s.barretto@gmail.com>"
-        ];
-        features = {
-          "barrier" = [ "mutex" ];
-          "default" = [ "lock_api" "mutex" "spin_mutex" "rwlock" "once" "lazy" "barrier" ];
-          "fair_mutex" = [ "mutex" ];
-          "lazy" = [ "once" ];
-          "lock_api" = [ "lock_api_crate" ];
-          "lock_api_crate" = [ "dep:lock_api_crate" ];
-          "portable-atomic" = [ "dep:portable-atomic" ];
-          "portable_atomic" = [ "portable-atomic" ];
-          "spin_mutex" = [ "mutex" ];
-          "ticket_mutex" = [ "mutex" ];
-          "use_ticket_mutex" = [ "mutex" "ticket_mutex" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "once" ];
-      };
       "stable_deref_trait" = rec {
         crateName = "stable_deref_trait";
         version = "1.2.0";
@@ -8208,13 +7385,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.85.0";
+        version = "0.87.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d";
-          sha256 = "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -8247,7 +7424,7 @@ rec {
             name = "educe";
             packageId = "educe";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "Clone" "Debug" "Default" "PartialEq" ];
+            features = [ "Clone" "Debug" "Default" "PartialEq" "Eq" ];
           }
           {
             name = "either";
@@ -8263,17 +7440,17 @@ rec {
           }
           {
             name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 3.0.1";
+            packageId = "json-patch";
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "schemars" "v1_32" ];
           }
           {
             name = "kube";
-            packageId = "kube 0.98.0";
+            packageId = "kube";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
           }
@@ -8373,8 +7550,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d";
-          sha256 = "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -8396,7 +7573,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -8408,8 +7585,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d";
-          sha256 = "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "stackable_shared";
         authors = [
@@ -8418,7 +7595,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "kube";
-            packageId = "kube 0.98.0";
+            packageId = "kube";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
           }
@@ -8444,13 +7621,13 @@ rec {
       };
       "stackable-versioned" = rec {
         crateName = "stackable-versioned";
-        version = "0.5.0";
+        version = "0.6.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c";
-          sha256 = "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "stackable_versioned";
         authors = [
@@ -8470,13 +7647,13 @@ rec {
       };
       "stackable-versioned-macros" = rec {
         crateName = "stackable-versioned-macros";
-        version = "0.5.0";
+        version = "0.6.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c";
-          sha256 = "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_versioned_macros";
@@ -8498,10 +7675,10 @@ rec {
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "schemars" "v1_31" ];
+            features = [ "schemars" "v1_32" ];
           }
           {
             name = "k8s-version";
@@ -8510,7 +7687,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "kube";
-            packageId = "kube 0.96.0";
+            packageId = "kube";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
@@ -8525,15 +7702,15 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "schemars" "v1_31" ];
+            features = [ "schemars" "v1_32" ];
           }
         ];
         features = {
@@ -8555,9 +7732,9 @@ rec {
       };
       "strum" = rec {
         crateName = "strum";
-        version = "0.26.3";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "01lgl6jvrf4j28v5kmx9bp480ygf1nhvac8b4p7rcj9hxw50zv4g";
+        version = "0.27.1";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0cic9r2sc2h17nnpjm2yfp7rsd35gkbcbqvrhl553jaiih4fykgn";
         authors = [
           "Peter Glotfelty <peter.glotfelty@microsoft.com>"
         ];
@@ -8568,12 +7745,6 @@ rec {
             optional = true;
           }
         ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "strum_macros";
-            packageId = "strum_macros";
-          }
-        ];
         features = {
           "default" = [ "std" ];
           "derive" = [ "strum_macros" ];
@@ -8584,9 +7755,9 @@ rec {
       };
       "strum_macros" = rec {
         crateName = "strum_macros";
-        version = "0.26.4";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1gl1wmq24b8md527cpyd5bw9rkbqldd7k1h38kf5ajd2ln2ywssc";
+        version = "0.27.1";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1s7x07nkrgjfvxrvcdjw6qanad4c55yjnd32bph9q3xgpid8qyn7";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Peter Glotfelty <peter.glotfelty@microsoft.com>"
@@ -8610,8 +7781,8 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
-            features = [ "parsing" "extra-traits" ];
+            packageId = "syn 2.0.99";
+            features = [ "parsing" ];
           }
         ];
 
@@ -8663,11 +7834,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "clone-impls" "default" "derive" "full" "parsing" "printing" "proc-macro" "quote" ];
       };
-      "syn 2.0.96" = rec {
+      "syn 2.0.99" = rec {
         crateName = "syn";
-        version = "2.0.96";
+        version = "2.0.99";
         edition = "2021";
-        sha256 = "102wk3cgawimi3i0q3r3xw3i858zkyingg6y7gsxfy733amsvl6m";
+        sha256 = "1hizbzkwa6wgi77x9ck45p3fshrwfmj448qfcjfzv3z1h5994bp0";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -8730,7 +7901,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "derive" "parsing" "printing" "clone-impls" "visit" "extra-traits" ];
           }
@@ -8757,18 +7928,18 @@ rec {
         ];
 
       };
-      "thiserror 2.0.11" = rec {
+      "thiserror 2.0.12" = rec {
         crateName = "thiserror";
-        version = "2.0.11";
+        version = "2.0.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1z0649rpa8c2smzx129bz4qvxmdihj30r2km6vfpcv9yny2g4lnl";
+        sha256 = "024791nsc0np63g2pq30cjf9acj38z3jwx9apvvi8qsqmqnqlysn";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
         dependencies = [
           {
             name = "thiserror-impl";
-            packageId = "thiserror-impl 2.0.11";
+            packageId = "thiserror-impl 2.0.12";
           }
         ];
         features = {
@@ -8797,16 +7968,16 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
       };
-      "thiserror-impl 2.0.11" = rec {
+      "thiserror-impl 2.0.12" = rec {
         crateName = "thiserror-impl";
-        version = "2.0.11";
+        version = "2.0.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1hkkn7p2y4cxbffcrprybkj0qy1rl1r6waxmxqvr764axaxc3br6";
+        sha256 = "07bsn7shydaidvyyrm7jz29vp78vrxr9cr9044rfmn078lmz8z3z";
         procMacro = true;
         libName = "thiserror_impl";
         authors = [
@@ -8823,7 +7994,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -8909,9 +8080,9 @@ rec {
       };
       "time" = rec {
         crateName = "time";
-        version = "0.3.37";
+        version = "0.3.38";
         edition = "2021";
-        sha256 = "08bvydyc14plkwhchzia5bcdbmm0mk5fzilsdpjx06w6hf48drrm";
+        sha256 = "0wplwc57kq7pkd97fyifps1lvmrfghf6gr6vsa7vx3szy8h1215v";
         authors = [
           "Jacob Pratt <open-source@jhpratt.dev>"
           "Time contributors"
@@ -8989,9 +8160,9 @@ rec {
       };
       "time-core" = rec {
         crateName = "time-core";
-        version = "0.1.2";
+        version = "0.1.3";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1wx3qizcihw6z151hywfzzyd1y5dl804ydyxci6qm07vbakpr4pg";
+        sha256 = "1vvn3vskn3dnvql1s0pvdlxazrjgvhksjzy2gcfw3dw5p6jrfp3n";
         libName = "time_core";
         authors = [
           "Jacob Pratt <open-source@jhpratt.dev>"
@@ -9001,9 +8172,9 @@ rec {
       };
       "time-macros" = rec {
         crateName = "time-macros";
-        version = "0.2.19";
+        version = "0.2.20";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1pl558z26pp342l5y91n6dxb60xwhar975wk6jc4npiygq0ycd18";
+        sha256 = "0p2w00wawnr2nzpdyi6a8mg5m6kcs0crdq4xhzvwafqwx31kn2g8";
         procMacro = true;
         libName = "time_macros";
         authors = [
@@ -9178,7 +8349,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -9186,9 +8357,9 @@ rec {
       };
       "tokio-rustls" = rec {
         crateName = "tokio-rustls";
-        version = "0.26.1";
+        version = "0.26.2";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0dxz4bhkn4bwnvzjqvqlg70ba5fslnmf9r6yr87wzq5cx9shjvaz";
+        sha256 = "16wf007q3584j46wc4s0zc4szj6280g23hka6x6bgs50l4v7nwlf";
         libName = "tokio_rustls";
         dependencies = [
           {
@@ -9338,9 +8509,9 @@ rec {
       };
       "toml_edit" = rec {
         crateName = "toml_edit";
-        version = "0.22.22";
+        version = "0.22.24";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1xf7sxfzmnc45f75x302qrn5aph52vc8w226v59yhrm211i8vr2a";
+        sha256 = "0x0lgp70x5cl9nla03xqs5vwwwlrwmd0djkdrp3h3lpdymgpkd0p";
         authors = [
           "Andronik Ordian <write@reusable.software>"
           "Ed Page <eopage@gmail.com>"
@@ -9495,7 +8666,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "bytes";
@@ -9713,7 +8884,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "full" "parsing" "printing" "visit-mut" "clone-impls" "extra-traits" "proc-macro" ];
           }
@@ -10096,10 +9267,9 @@ rec {
       };
       "typenum" = rec {
         crateName = "typenum";
-        version = "1.17.0";
+        version = "1.18.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "09dqxv69m9lj9zvv6xw5vxaqx15ps0vxyy5myg33i0kbqvq0pzs2";
-        build = "build/main.rs";
+        sha256 = "0gwgz8n91pv40gabrr1lzji0b0hsmg0817njpy397bq7rvizzk0x";
         authors = [
           "Paho Lurie-Gregg <paho@paholg.com>"
           "Andre Bogus <bogusandre@gmail.com>"
@@ -10125,9 +9295,9 @@ rec {
       };
       "unicode-ident" = rec {
         crateName = "unicode-ident";
-        version = "1.0.16";
+        version = "1.0.18";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0d2hji0i16naw43l02dplrz8fbv625n7475s463iqw4by1hd2452";
+        sha256 = "04k5r6sijkafzljykdq26mhjpmhdx4jwzvn1lh90g9ax9903jpss";
         libName = "unicode_ident";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -10407,7 +9577,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
           {
@@ -10463,7 +9633,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "visit" "visit-mut" "full" ];
           }
           {
@@ -11267,6 +10437,17 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" ];
       };
+      "windows-link" = rec {
+        crateName = "windows-link";
+        version = "0.1.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1qr0srnkw148wbrws3726pm640h2vxgcdlxn0cxpbcg27irzvk3d";
+        libName = "windows_link";
+        authors = [
+          "Microsoft"
+        ];
+
+      };
       "windows-sys 0.52.0" = rec {
         crateName = "windows-sys";
         version = "0.52.0";
@@ -11909,9 +11090,9 @@ rec {
       };
       "winnow" = rec {
         crateName = "winnow";
-        version = "0.6.25";
+        version = "0.7.3";
         edition = "2021";
-        sha256 = "046k3772481hxa596krj2fckpzf61983aps3nipcrihjhbs9ssdd";
+        sha256 = "1c9bmhpdwbdmll6b4l6skabz0296dchnmnxw84hh2y3ggyllwzqf";
         dependencies = [
           {
             name = "memchr";
@@ -12034,7 +11215,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "fold" ];
           }
           {
@@ -12107,16 +11288,16 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
       };
       "zerofrom" = rec {
         crateName = "zerofrom";
-        version = "0.1.5";
+        version = "0.1.6";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0bnd8vjcllzrvr3wvn8x14k2hkrpyy1fm3crkn2y3plmr44fxwyg";
+        sha256 = "19dyky67zkjichsb7ykhv0aqws3q0jfvzww76l66c19y6gh45k2h";
         authors = [
           "Manish Goregaokar <manishsmail@gmail.com>"
         ];
@@ -12136,9 +11317,9 @@ rec {
       };
       "zerofrom-derive" = rec {
         crateName = "zerofrom-derive";
-        version = "0.1.5";
+        version = "0.1.6";
         edition = "2021";
-        sha256 = "022q55phhb44qbrcfbc48k0b741fl8gnazw3hpmmndbx5ycfspjr";
+        sha256 = "00l5niw7c1b0lf1vhvajpjmcnbdp2vn96jg4nmkhq2db0rp5s7np";
         procMacro = true;
         libName = "zerofrom_derive";
         authors = [
@@ -12155,7 +11336,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "fold" ];
           }
           {
@@ -12239,7 +11420,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.96";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8f8cfb29..84f3a319 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -10,8 +10,8 @@ edition = "2021"
 repository = "https://github.com/stackabletech/hdfs-operator"
 
 [workspace.dependencies]
-stackable-versioned = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = ["k8s"], tag = "stackable-versioned-0.5.0" }
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.85.0" }
+stackable-versioned = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = ["k8s"], tag = "stackable-versioned-0.6.0" }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.87.0" }
 product-config = { git = "https://github.com/stackabletech/product-config.git", tag = "0.7.0" }
 
 anyhow = "1.0"
@@ -20,13 +20,13 @@ clap = "4.5"
 const_format = "0.2"
 futures = { version = "0.3", features = ["compat"] }
 indoc = "2.0"
-rstest = "0.24"
+rstest = "0.25"
 semver = "1.0"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 serde_yaml = "0.9"
 snafu = "0.8"
-strum = { version = "0.26", features = ["derive"] }
+strum = { version = "0.27", features = ["derive"] }
 tokio = { version = "1.40", features = ["full"] }
 tracing = "0.1"
 tracing-futures = { version = "0.2", features = ["futures-03"] }
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index c7d32c3a..04e0d15a 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#stackable-operator@0.85.0": "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#stackable-shared@0.0.1": "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#k8s-version@0.1.2": "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#stackable-versioned-macros@0.5.0": "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#stackable-versioned@0.5.0": "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-operator@0.87.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-shared@0.0.1": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#k8s-version@0.1.2": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#stackable-versioned-macros@0.6.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#stackable-versioned@0.6.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
   "git+https://github.com/stackabletech/product-config.git?tag=0.7.0#product-config@0.7.0": "0gjsm80g6r75pm3824dcyiz4ysq1ka4c1if6k1mjm9cnd5ym0gny"
 }
\ No newline at end of file