Migrates to Renovate for dependency updates (#83)

Author: zktaiga

.github/dependabot.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "extends": [
+    "github>ssvlabs/github-settings//shared-configs/renovate.json"
+  ]
+}