Need to create build / use documentation for Cyborg

[sskutnik]

Need to update the README.rst to reflect the usage and build options for Cyborg, including how SCALE libraries are found and how to set the ORIGEN library default location.

Eventually need to also add usage documentation.