Add native test for @DataRedisTest

[mhalbritter]

See https://docs.spring.io/spring-boot/docs/3.0.0-SNAPSHOT/reference/htmlsingle/#features.testing.spring-boot-applications.autoconfigured-spring-data-redis