babel pull 1199 failed and rejected

[hoangduytran]

I have made a pull request and submitted pull request 1199 and 117 yesterday evening,

#1199
#117

and they are all rejected. I am quite new to all this, could you please explain what's going wrong? I tried to read the report of tests which failed and it looked like the test scripts failed to load, I don't know the ins and outs of the tests on the server. Could someone please help me?

Best regards,
Hoang Tran
(you can write to me using my email, hoangduytran1960@googlemail.com as well)

[m-aciek]

Hi, it looks like poparse import failed in tests. https://github.com/sphinx-doc/sphinx-intl/actions/runs/13876042111/job/38828459379#step:7:47 Maybe it's an incompatibility of babel version used in tests?

[hoangduytran]

Hi, it looks like poparse import failed in tests. https://github.com/sphinx-doc/sphinx-intl/actions/runs/13876042111/job/38828459379#step:7:47 Maybe it's an incompatibility of babel version used in tests?

Thank you so much for your answer, yes, that's probably the case, because I haven't updated my sphinx. I will give it another try. Many thanks again. What is the latest version by the way?

[hoangduytran]

Hi, it looks like poparse import failed in tests. https://github.com/sphinx-doc/sphinx-intl/actions/runs/13876042111/job/38828459379#step:7:47 Maybe it's an incompatibility of babel version used in tests?

I have just ran upgrade to my local pyenv,

pip install --upgrade --force-reinstall -r requirements.txt

and here is the results of upgrade:

as you can see, I have updated to the latest babel version, babel-2.15.0, and reran my server, which uses the poparse.load_po() and it works fine with the fastapi, as seen in this image:

and it runs much faster now with the new poparse.load_po(). So I don't know what's going on on the server, why it failed to import. I'm using this line of code to import from sphinx_intl/catalog.py

import os
import io

from babel.messages import pofile, mofile, poparse

def load_po(filename, **kwargs):
    """read po/pot file and return catalog object

    :param unicode filename: path to po/pot file
    :param kwargs: keyword arguments to forward to babel's read_po call
    :return: catalog object
    """
    return poparse.load_po(filename, **kwargs)

and they ran no problem on my macOS Monterey 12.7.6. Please advice what else I can do in this situation?

[hoangduytran]

Today, I decided to swap out my old virtual environment, which used to run in Python 3.9.6, and started a new environment completely, running Python 3.13.2, and reran my test.py, which only loading the test PO file. These are the images showing the process:

This is the testing script:

def testPO(self):
    # file_path = os.environ['PO_TEST_FILE']
    file_path = os.environ['BLENDER_PO_FILE']
    # cat: Catalog = c.load_po(file_path,
    #                          debug=0,
    #                          multiprocessing=True,
    #                          )

    cat: Catalog = c.load_po(file_path)

    print(f"Loaded $BLENDER_PO_FILE using new load_po() with {len(cat)} records")

and the result of loading linear, non-multiprocessing is:

It took about 1.6 seconds to load the vi.po, on my machine, the size is 7.6MB (at this link Blender's Vietnamese Interface Translation,

and took about 1.3 seconds using 11 cores in multiprocessing mode:

Please advice what I could do more to make this pull request a success.

[shimizukawa]

@hoangduytran The PR python-babel/babel#1199, which was running parallel to this issue, is closed.
Since this issue depends on python-babel/babel#1199, I think this one should be closed as well.