Refactor release job to use yarn instead of npm

Author: olafurpg

.github/workflows/release.yml

@@ -31,9 +31,9 @@ jobs:
           git commit --allow-empty -m "v${{ env.NEW_VERSION }}"
       - name: Push changes
         run: git push origin HEAD:main
-      - run: npm install
-      - run: npm run build
-      - run: npm publish --access public
+      - run: yarn
+      - run: yarn run build
+      - run: yarn publish --access public
         env:
           NODE_AUTH_TOKEN: ${{secrets.NPM_TOKEN}}
       - run: echo "PATCH=${GITHUB_REF/refs\/tags\//}" >> $GITHUB_ENV