Warn if no system fonts found

If no system fonts are present/found by the embedder, and an app is executed which has no bundled fonts, it would be nice to emit a warning.

I ran into this, saw that there was no text displaying in my app, and it wasn't obvious to me whether the issue lay within Flutter or the embedder.