Merge pull request #2825 from sonic-pi-net/translations

Translations

Author: samaaron

app/gui/qt/lang/sonic-pi_ar.ts

@@ -33,12 +33,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1110"/>
         <source>Indenting selection...</source>
-        <translation>Indentation de la sélection...</translation>
+        <translation>Indentation de la sélection…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1114"/>
         <source>Indenting line...</source>
-        <translation>Indentation de la ligne...</translation>
+        <translation>Indentation de la ligne…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1143"/>

app/gui/qt/lang/sonic-pi_de.ts

@@ -554,7 +554,7 @@ Permintaan maaf, kesalahan kritis terjadi selama startup</translation>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2741"/>
         <source>Dark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Thema Malam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2746"/>
@@ -1518,7 +1518,7 @@ Sonic Pi which can be sent via the midi_* fns</source>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="310"/>
         <source>Dark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Thema Malam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="311"/>