Skip to content

Commit 033175d

Browse files
gezhanlingweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 80.4% (296 of 368 strings)
1 parent fdbdef1 commit 033175d

File tree

1 file changed

+8
-8
lines changed

1 file changed

+8
-8
lines changed

app/gui/qt/lang/sonic-pi_zh-Hans.ts

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -750,7 +750,7 @@
750750
<message>
751751
<location filename="../mainwindow.cpp" line="3173"/>
752752
<source>Show Cue Log</source>
753-
<translation type="unfinished"></translation>
753+
<translation>显示提示日志</translation>
754754
</message>
755755
<message>
756756
<location filename="../mainwindow.cpp" line="3178"/>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ Get Sonic Pi %1</source>
12331233
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="55"/>
12341234
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="514"/>
12351235
<source>Language</source>
1236-
<translation type="unfinished"></translation>
1236+
<translation>语言</translation>
12371237
</message>
12381238
<message>
12391239
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="77"/>
@@ -1686,7 +1686,7 @@ Sonic Pi接收以midi_*fns形式发送的MIDI消息</translation>
16861686
<message>
16871687
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="329"/>
16881688
<source>Hide Menubar in Fullscreen Mode</source>
1689-
<translation type="unfinished"></translation>
1689+
<translation>在全屏模式下隐藏菜单栏</translation>
16901690
</message>
16911691
<message>
16921692
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="330"/>
@@ -1841,7 +1841,7 @@ on https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/. Thank you! :)</source>
18411841
<message>
18421842
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="633"/>
18431843
<source>Do you want to apply this language?</source>
1844-
<translation type="unfinished"></translation>
1844+
<translation>确定使用这个语言吗?</translation>
18451845
</message>
18461846
<message>
18471847
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="635"/>
@@ -1856,18 +1856,18 @@ on https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/. Thank you! :)</source>
18561856
<message>
18571857
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="643"/>
18581858
<source>Apply</source>
1859-
<translation type="unfinished"></translation>
1859+
<translation>应用</translation>
18601860
</message>
18611861
<message>
18621862
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="644"/>
18631863
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="691"/>
18641864
<source>Cancel</source>
1865-
<translation type="unfinished"></translation>
1865+
<translation>取消</translation>
18661866
</message>
18671867
<message>
18681868
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="655"/>
18691869
<source>&lt;b&gt;The new language will be applied when you next start Sonic Pi.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;</source>
1870-
<translation type="unfinished"></translation>
1870+
<translation>当下次进入 Sonic Pi 时, 将会应用新语言</translation>
18711871
</message>
18721872
<message>
18731873
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="656"/>
@@ -1879,7 +1879,7 @@ on https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/. Thank you! :)</source>
18791879
<message>
18801880
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="660"/>
18811881
<source>Restart Sonic Pi?</source>
1882-
<translation type="unfinished"></translation>
1882+
<translation>重启 Sonic PI?</translation>
18831883
</message>
18841884
<message>
18851885
<location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="661"/>

0 commit comments

Comments
 (0)