diff --git a/src/Resources/i18n/de.php b/src/Resources/i18n/de.php index 630c8c5..ea8d352 100644 --- a/src/Resources/i18n/de.php +++ b/src/Resources/i18n/de.php @@ -34,6 +34,7 @@ 'rule.ipv4' => ':attribute muss eine gültige IPv4-Adresse sein', 'rule.ipv6' => ':attribute muss eine gültige IPv6-Adresse sein', 'rule.json' => ':attribute muss eine gültige Zeichenkette im JSON-Format sein', + 'rule.length' => ':attribute muss eine Zeichenkette aus genau :length Zeichen sein', 'rule.lowercase' => ':attribute darf nur Kleinbuchstaben enthalten', 'rule.max' => 'Der größte erlaubte Wert für :attribute ist :max', 'rule.mimes' => 'Der Dateityp von :attribute muss einer der folgenden sein :allowed_types', @@ -48,8 +49,9 @@ 'rule.regex' => ':attribute entspricht nicht dem erwarteten Format', 'rule.rejected' => ':attribute muss einen der folgenden Werte enthalten: :rejected', 'rule.required' => ':attribute ist erforderlich', - 'rule.required_if' => ':attribute ist erforderlich, :field dem folgenden Wert entspricht: :values', - 'rule.required_unless' => ':attribute ist erforderlich, wenn :fields einem der folgenden Werte entspricht :values', + 'rule.requires' => ':attribute erfordert :fields', + 'rule.required_if' => ':attribute ist erforderlich, wenn :field einem der folgenden Werte entspricht: :values', + 'rule.required_unless' => ':attribute ist erforderlich, außer wenn :field einem der folgenden Werte entspricht :values', 'rule.required_with' => ':attribute ist zusammen mit den folgenden Feldern erforderlich: :fields', 'rule.required_with_all' => ':attribute ist zusammen mit allen der folgenden Felder erforderlich: :fields', 'rule.required_without' => ':attribute ist erforderlich, wenn folgende Feldler leer sind: :fields', diff --git a/src/Resources/i18n/en.php b/src/Resources/i18n/en.php index bbc2a8c..483159c 100644 --- a/src/Resources/i18n/en.php +++ b/src/Resources/i18n/en.php @@ -51,7 +51,7 @@ 'rule.required' => ':attribute is required', 'rule.requires' => ':attribute requires :fields', 'rule.required_if' => ':attribute is required if :field has a value of :values', - 'rule.required_unless' => ':attribute is required if :fields has one of :values', + 'rule.required_unless' => ':attribute is required if :field has one of :values', 'rule.required_with' => ':attribute is required with :fields', 'rule.required_with_all' => ':attribute is required with all of :fields', 'rule.required_without' => ':attribute is required when :fields are empty',