Bump FabricExample to RN 0.76 (#3178)

## Description

This PR bumps _**FabricExample**_ to react-native 0.76

## Test plan

Run example on both platforms

Author: m-bert