Follow up with rusoto folks on accessing service operation name

[softprops]

Discussion happening here rusoto/rusoto#1285

[softprops]

we should be able to extract the operation name ( and an alternative service name ) from the (x-amz-target header which encodes both with what appears to be a common fmt {service}.{operation}