Update description of the `source` field

Change it to `Use this field to provide a source for ideas you see posted on public websites like Facebook, NextDoor , or SeeClick Fix. Enter the name of the website where you saw this idea.`

The field appears in the contribution form. 

It should also appear in the contribution page and made editable, both the source and the source_url