Ensure through type system that `BuilderFromConfigBag` is implemented for each field added to config

[ysaito1001]

As per #3388 (comment). Was not implemented in the said PR, because it was deemed outside the scope. We keep track of it here, however, since that's important to ensure that in the future.