Error converting tag with attributes and string interpolation in text

[skojin]

haml:
%h1{:style => "float:left; "} #{'somevar'}: Some Text

slim:
h1 style=("float:left; "} #{'somevar') : Some Text

Gives Error: syntax error, unexpected '}', expecting ')'