ci(github-action): update actions/upload-artifact action to v4.6.1 (#294)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/mutation-test.yml

@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
         if: github.event_name == 'pull_request'
 
       - name: 📤 Upload Mutation Report
-        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
+        uses: actions/upload-artifact@4cec3d8aa04e39d1a68397de0c4cd6fb9dce8ec1 # v4.6.1
         with:
           name: mutation-report
           path: StrykerOutput/reports

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -75,7 +75,7 @@ jobs:
       # Upload the results as artifacts (optional). Commenting out will disable uploads of run results in SARIF
       # format to the repository Actions tab.
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
+        uses: actions/upload-artifact@4cec3d8aa04e39d1a68397de0c4cd6fb9dce8ec1 # v4.6.1
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif