Search is duplicating strings in results

[chillu]

There's little value in this duplication - is that an Algolia quirk if they don't get data in their index for level 2/3?

[GuySartorelli]

I think we'd need some UX guidance on this - which of these do we keep and which do we lose?