Add mobile support to the site & navbar

If you enter the site on mobile the video & game are both not working. We should conditionally remove these elements so the page looks less cluttered on a smaller screen.

In addition, we should have an expandable vertical hamburger menu navbar.

Text should be larger on mobile devices too.