refactor: ♻️ improve and update README (#348)

# Description

Some small fixes to the README page, mainly to get it updated.

Closes #210

This PR needs a quick review.

## Checklist

- [x] Formatted Markdown
- [x] Ran `just run-all`

---------

Co-authored-by: martonvago <57952344+martonvago@users.noreply.github.com>

Author: lwjohnst86

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Seedcase project
+# Seedcase Project: Developing a framework for effective infrastructures for research data
 
 -   Grant proposal: [![Grant proposal
     DOI](https://zenodo.org/badge/DOI/10.5281/zenodo.6511112.svg)](https://doi.org/10.5281/zenodo.6511112)
@@ -9,15 +9,14 @@ data collected from a study. This is especially true of larger studies,
 as experienced in many human health fields. This is largely a software
 and training issue, complicated by the fact that funding is often
 restricted for this type of work as it is often undervalued. For this
-project, we aim to build software tools and training documentation that
-make it easier to manage and work with data. More details are found on
-the [landing page](https://seedcase-project.org) of the website.
+project, we aim to build software tools that make it easier to manage
+and work with data. See our [website](https://seedcase-project.org) for
+more information.
 
 ## Contributing
 
 Looking to contribute? Check out our [contributing
-guidelines](https://community.seedcase-project.org). Please note that the Seedcase project is
-released with a [Contributor Code of
-Conduct](https://contributor-covenant.org/version/2/1/CODE_OF_CONDUCT.html).
-By contributing to this project, you agree to abide by its
-[terms](https://github.com/seedcase-project/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md).
+guidelines](https://guidebook.seedcase-project.org). Please note that
+the Seedcase Project is released with a [Contributor Code of
+Conduct](https://github.com/seedcase-project/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md).
+By contributing to this project, you agree to abide by its terms.