Optimizer error messages should be visible in the JavaGUI

[jnidzwetzki]

The error messages of the SECONDO optimizer should be shown in the JavaGUI. At the moment, users that only use the JavaGUI (e.g., in a client/server-setup) don't see occurred problems during query optimization.