Skip to content

Commit 8e2a973

Browse files
committed
Restore admonition in es/install.md
1 parent 4050ee7 commit 8e2a973

File tree

1 file changed

+6
-5
lines changed

1 file changed

+6
-5
lines changed

content/es/install.md

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,6 +21,7 @@ Para instalar SciPy con \[archivos de tipado estáticos], revisa [Instalación c
2121

2222
[static type stubs]: https://typing.readthedocs.io/en/latest/guides/libraries.html
2323

24+
{{< admonition tip >}}
2425
Es posible que se requiera instalar archivos de anotaciones de tipos para que los Entornos de Desarrollo Interactivos (IDEs) ofrezcan sugerencias de tipos más precisas.
2526
{{< /admonition >}}
2627

@@ -98,7 +99,7 @@ Conda puede administrar paquetes en cualquier lenguaje, por lo que puedes usarlo
9899

99100
[Conda]: https://docs.conda.io/projects/conda/en/latest/index.html
100101

101-
Los pasos para instalar SciPy desde [conda-forge] usando la herramienta de gestión de paquetes [`pixi`] son ​​muy similares a los pasos para `uv`:
102+
Los pasos para instalar SciPy desde [conda-forge] usando la herramienta de gestión de paquetes [`pixi`] son muy similares a los pasos para `uv`:
102103

103104
[conda-forge]: https://conda-forge.org/
104105
[`pixi`]: https://pixi.sh/latest/
@@ -132,10 +133,10 @@ pixi run python
132133
name = 'Basado en entornos'
133134
content = ''' <a name="environment-based"></a>
134135

135-
En los flujos de trabajo basados ​​en proyectos, un proyecto es un directorio que contiene un archivo que describe el proyecto, un archivo que describe las dependencias exactas del proyecto y los entornos (potencialmente múltiples) del mismo.
136+
En los flujos de trabajo basados en proyectos, un proyecto es un directorio que contiene un archivo que describe el proyecto, un archivo que describe las dependencias exactas del proyecto y los entornos (potencialmente múltiples) del mismo.
136137

137-
Por el contrario, en los flujos de trabajo basados ​​en entornos, instalas paquetes en un entorno, que puedes activar y desactivar desde cualquier directorio.
138-
Estos flujos de trabajo están bien establecidos, pero carecen de algunos beneficios de reproducibilidad de los flujos de trabajo basados ​​en proyectos.
138+
Por el contrario, en los flujos de trabajo basados en entornos, instalas paquetes en un entorno, que puedes activar y desactivar desde cualquier directorio.
139+
Estos flujos de trabajo están bien establecidos, pero carecen de algunos beneficios de reproducibilidad de los flujos de trabajo basados en proyectos.
139140

140141
### Instalación con `pip`
141142

@@ -161,7 +162,7 @@ python -m pip install scipy
161162

162163
### Instalación con `conda`
163164

164-
[Miniforge] es la forma recomendada de instalar `conda` y [`mamba`], dos administradores de entorno basados ​​en Conda.
165+
[Miniforge] es la forma recomendada de instalar `conda` y [`mamba`], dos administradores de entorno basados en Conda.
165166
Después de crear un entorno, puedes instalar SciPy desde conda-forge de la siguiente manera:
166167

167168
```bash

0 commit comments

Comments
 (0)