MAINT upgrade CI to cibuildwheel 3.0 (scikit-learn#31688)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: ogrisel

.github/workflows/cuda-ci.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Build wheels
-        uses: pypa/cibuildwheel@faf86a6ed7efa889faf6996aa23820831055001a
+        uses: pypa/cibuildwheel@5f22145df44122af0f5a201f93cf0207171beca7
         env:
           CIBW_BUILD: cp313-manylinux_x86_64
           CIBW_MANYLINUX_X86_64_IMAGE: manylinux2014

.github/workflows/emscripten.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
-      - uses: pypa/cibuildwheel@faf86a6ed7efa889faf6996aa23820831055001a
+      - uses: pypa/cibuildwheel@5f22145df44122af0f5a201f93cf0207171beca7
         env:
           CIBW_PLATFORM: pyodide
           SKLEARN_SKIP_OPENMP_TEST: "true"