Download process does not start

[ErveI]

Describe the bug
When I try to send PDF files to my iPad Mini 2, it says the transaction is complete, but it does not start downloading the file. It just gets stuck on the page and does nothing after the transaction is completed.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior

1. Open the official PairDrop instance website
2. Select the device you like to send file. Wait till to translation to complete.
3. And now you can see that download is not started. This issue may be due to the old iOS 12 software, and this issue only occurs on this device.

Expected behavior
When the sending process is complete, the file starts downloading on the receiving device automatically.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Tablet Ipad Mini 2 (please complete the following information):

• OS: IOS
• Browser: Safari
  Version 12.5.7

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Samsung Galaxy S24
• OS: Android 15 - One UI 7
  Brave
• Version: Brave 1.79.126, Chromium 137.0.7151.119

Bug occurs on official PairDrop instance https://pairdrop.net/
Yes (album)
Version: v1.11.2

Bug occurs on self-hosted PairDrop instance
No / Yes

Self-Hosted Setup
Proxy: Nginx | Apache2
Deployment: docker run | docker compose | npm run start:prod
Version: v1.11.2

Additional context
Add any other context about the problem here.