chore: Update GitHub Actions workflow to use Node.js 22 and upgrade action versions

Author: s1mpson

.github/workflows/release-package.yml

@@ -6,27 +6,29 @@ on:
 
 jobs:
   build:
+    name: Build
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: 20
+          node-version: 22
       - run: npm ci
       - run: npm test
 
   publish-npm:
+    name: Publish to NPM registry
     needs: build
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       packages: write
       contents: read
       id-token: write
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: 20
+          node-version: 22
           registry-url: https://registry.npmjs.org
       - run: npm install -g npm
       - run: npm ci