add a button to click an open window to determine its WM class

it would be nice if the "Startup WM Class" field had a button next to it you could click that lets you pick the window you want to determine the WM class for. it could use this command:

```bash
xprop | grep WM_CLASS | awk '{print $4}'
```

once you click the window it can autofill the field