The upstream added CMake support in https://github.com/bitcoin-core/secp256k1/pull/1113 which should now allow building on Windows.