Rollup merge of #139494 - compiler-errors:restrict-queries, r=oli-obk

Restrict some queries by def-kind more

Random cleanup. I prefer things to assert more so as to catch bugs :)

r? oli-obk

Author: matthiaskrgr