Rollup merge of #108354 - djkoloski:update_fuchsia_test_runner, r=djkoloski

Update `fuchsia-test-runner.py` and docs

This updates the test runner to the latest version of the SDK and fixes debugging support for Rust source code.

r? ``@tmandry``

Author: matthiaskrgr