Rollup merge of #141949 - onur-ozkan:move-test-float-parse, r=Kobzol

move `test-float-parse` tool into `src/tools` dir

Obviously `test-float-parse` is a tool like any other in `src/tools`.

cc `@tgross35`

Author: matthiaskrgr