Auto merge of #114648 - compiler-errors:perf-114604, r=lqd

Only resolve target type in `try_coerce` in new solver

Only needed in new solver, seems to affect perf in old solver.

cc #114604/#114594

Author: bors