Rollup merge of #128589 - onur-ozkan:llvm-configs, r=cuviper

allow setting `link-shared` and `static-libstdcpp` with CI LLVM

These options also affect `compiler/rustc_llvm` builds. They should be configurable even when using CI LLVM.

r? ```@cuviper```

Author: matthiaskrgr