Rollup merge of #130070 - gurry:rename-regionkind-addof-to-ref, r=compiler-errors

Rename variant `AddrOfRegion` of `RegionVariableOrigin` to `BorrowRegion`

because "Borrow" is the more idiomatic Rust term than "AddrOf".

Author: workingjubilee