CI failures on macOS

It looks like this was caused by #709. I'll try and fix this tomorrow if nobody gets to it before then, I suspect it's just the test failing. In the worst case I'll back out the offending change.