Update curl-sys to pull in curl 8.2.1

Author: ehuss

Cargo.lock

@@ -33,7 +33,7 @@ core-foundation = { version = "0.9.0", features = ["mac_os_10_7_support"] }
 crates-io = { version = "0.38.0", path = "crates/crates-io" }
 criterion = { version = "0.5.1", features = ["html_reports"] }
 curl = "0.4.44"
-curl-sys = "0.4.64"
+curl-sys = "0.4.65"
 env_logger = "0.10.0"
 filetime = "0.2.9"
 flate2 = { version = "1.0.3", default-features = false, features = ["zlib"] }