docs: link to the packages lint table from the related workspace table

This makes the exact format and definition of the workspace `lints`
table easier to discover. It also follows the style of the surrounding
documentation, such as the section immediately before about the
`dependencies` table, which cross-references related package table
documentation.

Author: AlexTMjugador

src/doc/src/reference/workspaces.md

@@ -227,7 +227,7 @@ rand.workspace = true
 
 The `workspace.lints` table is where you define lint configuration to be inherited by members of a workspace.
 
-Specifying a workspace lint configuration is similar to package lints.
+Specifying a workspace lint configuration is similar to [package lints](manifest.md#the-lints-section).
 
 Example: