Translate precisely

Author: toku-sa-n

src/send-and-sync.md

@@ -13,7 +13,7 @@ captures this through the `Send` and `Sync` traits.
 
 すべてのものが継承可変性に従っているわけではありません。が、いくつかの型においては、
 メモリ上の場所の値を変更している間に、複数のエイリアスを生成することが可能です。
-これらの型が、このアクセスを管理するために同期を行なわない限り、これは絶対スレッドセーフでは
+これらの型が、このアクセスを管理するために同期を行なわない限り、これらは絶対スレッドセーフでは
 ありません。 Rust ではこれを、 `Send` トレイトと `Sync` トレイトでキャプチャしています。
 
 <!--