Name, meta and result format string for the empty module inspection, plus some fixes for some German translations.

Author: MDoerner

Rubberduck.Parsing/Inspections/Resources/InspectionsUI.de.resx

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>Konstante wird nicht verwendet</value>
   </data>
   <data name="DefaultProjectNameInspectionMeta" xml:space="preserve">
-    <value>Erwäge dem VBA-Projekt einen Namen zu egeben.</value>
+    <value>Erwäge dem VBA-Projekt einen Namen zu geben.</value>
   </data>
   <data name="DefaultProjectNameInspectionName" xml:space="preserve">
     <value>Das Projekt hat den Standard-Projektnamen.</value>
@@ -289,7 +289,7 @@
     <value>Variable wird genutzt ohne das ihr ein Wert zugewiesen wurde.</value>
   </data>
   <data name="UntypedFunctionUsageInspectionMeta" xml:space="preserve">
-    <value>Eine gibt eine Funktion, die einen String Äquivalent zurückgibt. Diese sollte bevorzugt genutzt werden, um implitizite Typumwandlungen zu vermeiden.
+    <value>Es gibt eine äquivalente Funktion, die einen String zurückgibt. Diese sollte bevorzugt genutzt werden, um implitizite Typumwandlungen zu vermeiden.
 Falls der Parameter 'null' sein kann, bitte dieses Auftreten ignorieren. 'null' an die Funktion zu übergeben, die einen String erwartet würde zu einem "Type Mismatch"-Laufzeitfehler führen.</value>
   </data>
   <data name="UntypedFunctionUsageInspectionName" xml:space="preserve">
@@ -867,4 +867,13 @@ Falls der Parameter 'null' sein kann, bitte dieses Auftreten ignorieren. 'null'
   <data name="BooleanAssignedInIfElseInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
     <value>Boolean Ausdruck '{0}' wurde in einer trivialen If/Else-Verzweigung zugewiesen</value>
   </data>
-</root>
+  <data name="EmptyModuleInspectionName" xml:space="preserve">
+    <value>Leeres Modul</value>
+  </data>
+  <data name="EmptyModuleInspectionMeta" xml:space="preserve">
+    <value>Leere Module und Klassen weisen entweder auf noch nicht implementierte Funktionalitäten hin oder stellen unnötigen Ballast dar, der die Wartbarkeit eines Projekts behindern kann.</value>
+  </data>
+  <data name="EmptyModuleInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
+    <value>Modul/Klasse {0} ist leer.</value>
+  </data>
+</root>

Rubberduck.Parsing/Inspections/Resources/InspectionsUI.resx

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -878,4 +878,13 @@ If the parameter can be null, ignore this inspection result; passing a null valu
   <data name="ReplaceIfElseWithConditionalStatementQuickFix" xml:space="preserve">
     <value>Replace If/Else with single assignment</value>
   </data>
+  <data name="EmptyModuleInspectionName" xml:space="preserve">
+    <value>Empty module</value>
+  </data>
+  <data name="EmptyModuleInspectionMeta" xml:space="preserve">
+    <value>Empty modules and classes either point to not yet implemented functionality or represent unnecessary baggage that can hurt the maintainability of a project.</value>
+  </data>
+  <data name="EmptyModuleInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
+    <value>Module/class {0} is empty.</value>
+  </data>
 </root>