Improve new German translations based on review comments to PR #5300

Author: MDoerner

Rubberduck.Resources/RubberduckUI.de.resx

@@ -1525,7 +1525,7 @@ Import abgebrochen.</value>
 Import abgebrochen.</value>
   </data>
   <data name="TestExplorer_AppendHeader" xml:space="preserve">
-    <value>Rubberduck: Testresultate - {0}</value>
+    <value>Rubberduck: Testergebnisse - {0}</value>
   </data>
   <data name="ComponentType_ActiveXDesigner" xml:space="preserve">
     <value>ActiveX-Designer</value>

Rubberduck.Resources/UnitTesting/TestExplorer.de.resx

@@ -247,7 +247,7 @@
     <value>Einzelnen Test ausführen</value>
   </data>
   <data name="TestExplorer_ResetButtonTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Alle Testresultate zurücksetzen</value>
+    <value>Alle Testergebnisse zurücksetzen</value>
   </data>
   <data name="UnitTest_NewMethod_Act" xml:space="preserve">
     <value>Ausfuehren</value>