Merge pull request #1337 from INOPIAE/translation

Translation

Author: retailcoder

RetailCoder.VBE/Inspections/ConvertToProcedureQuickFix.cs

@@ -34,7 +34,7 @@ public override void Fix()
             var context = functionContext ?? propertyGetContext;
             if (context == null)
             {
-                throw new InvalidOperationException(string.Format("Context type '{0}' is not valid for {1}.", Context.GetType(), GetType()));
+                throw new InvalidOperationException(string.Format(InspectionsUI.InvalidContextTypeInspectionFix, Context.GetType(), GetType()));
             }
 
             string token = functionContext != null

RetailCoder.VBE/Inspections/InspectionResultBase.cs

@@ -100,7 +100,7 @@ public override string ToString()
         {
             var module = QualifiedSelection.QualifiedName;
             return string.Format(
-                "{0}: {1} - {2}.{3}, line {4}",
+                InspectionsUI.QualifiedSelectionInspection,
                 Inspection.Severity,
                 Description,
                 module.ProjectName,

RetailCoder.VBE/Inspections/InspectionsUI.Designer.cs

@@ -503,4 +503,10 @@
   <data name="EmptyStringLiteralInspectionResultFormat" xml:space="preserve">
     <value>vbNullString' sollte statt einem leeren String-Literal verwendet werden.</value>
   </data>
+  <data name="InvalidContextTypeInspectionFix" xml:space="preserve">
+    <value>Kontexttyp '{0}' ist nicht gültig für {1}.</value>
+  </data>
+  <data name="QualifiedSelectionInspection" xml:space="preserve">
+    <value>{0}: {1} - {2}.{3}, Zeile {4}</value>
+  </data>
 </root>

RetailCoder.VBE/Inspections/InspectionsUI.de.resx

@@ -503,4 +503,10 @@
   <data name="DisableThisInspection" xml:space="preserve">
     <value>Disable this inspection</value>
   </data>
+  <data name="InvalidContextTypeInspectionFix" xml:space="preserve">
+    <value>Context type '{0}' is not valid for {1}.</value>
+  </data>
+  <data name="QualifiedSelectionInspection" xml:space="preserve">
+    <value>{0}: {1} - {2}.{3}, line {4}</value>
+  </data>
 </root>

RetailCoder.VBE/Inspections/InspectionsUI.resx

@@ -34,9 +34,9 @@ public string Prompt
         public string ToMenuHotkeyString()
         {
             return string.Format("{0}{1}{2}+{3}",
-                HasCtrlModifier ? "Ctrl" : string.Empty,
-                HasShiftModifier ? (HasCtrlModifier ? "+" : string.Empty) + "Shift" : string.Empty,
-                HasAltModifier ? (HasCtrlModifier | HasShiftModifier ? "+" : string.Empty) + "Alt" : string.Empty,
+                HasCtrlModifier ? RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyCtrl : string.Empty,
+                HasShiftModifier ? (HasCtrlModifier ? "+" : string.Empty) + RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyShift : string.Empty,
+                HasAltModifier ? (HasCtrlModifier | HasShiftModifier ? "+" : string.Empty) + RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyAlt : string.Empty,
                 Key1);
         }