Improve rethrows in parsing stages

ExceptionDispatchInfo allows to rethrow the original exception from a reference to the exception without altering the call stack info.

Author: MDoerner

Rubberduck.Parsing/VBA/DeclarationResolving/DeclarationResolveRunner.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
+using System.Runtime.ExceptionServices;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 using Rubberduck.Parsing.Common;
@@ -55,7 +56,7 @@ protected override void ResolveDeclarations(IReadOnlyCollection<QualifiedModuleN
             {
                 if (exception.Flatten().InnerExceptions.All(ex => ex is OperationCanceledException))
                 {
-                    throw exception.InnerException ?? exception; //This eliminates the stack trace, but for the cancellation, this is irrelevant.
+                    ExceptionDispatchInfo.Capture(exception.InnerException ?? exception).Throw();
                 }
                 _parserStateManager.SetStatusAndFireStateChanged(this, ParserState.ResolverError, token);
                 throw;

Rubberduck.Parsing/VBA/Parsing/ParseRunner.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
+using System.Runtime.ExceptionServices;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 using Rubberduck.VBEditor;
@@ -61,7 +62,7 @@ public ParseRunner(
             {
                 if (exception.Flatten().InnerExceptions.All(ex => ex is OperationCanceledException))
                 {
-                    throw exception.InnerException ?? exception; //This eliminates the stack trace, but for the cancellation, this is irrelevant.
+                    ExceptionDispatchInfo.Capture(exception.InnerException ?? exception).Throw();
                 }
                 StateManager.SetStatusAndFireStateChanged(this, ParserState.Error, token);
                 throw;

Rubberduck.Parsing/VBA/ReferenceManagement/ReferenceResolveRunner.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
+using System.Runtime.ExceptionServices;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
 using Antlr4.Runtime.Tree;
@@ -41,7 +42,7 @@ protected override void ResolveReferences(ICollection<KeyValuePair<QualifiedModu
             {
                 if (exception.Flatten().InnerExceptions.All(ex => ex is OperationCanceledException))
                 {
-                    throw exception.InnerException ?? exception; //This eliminates the stack trace, but for the cancellation, this is irrelevant.
+                    ExceptionDispatchInfo.Capture(exception.InnerException ?? exception).Throw();
                 }
 
                 _parserStateManager.SetStatusAndFireStateChanged(this, ParserState.ResolverError, token);