900
900
<value />
901
901
</data >
902
902
<data name =" SmartIndenterMenu" xml : space =" preserve" >
903
- <value / >
903
+ <value >インデント</ value >
904
904
</data >
905
905
<data name =" RegexSearchReplaceScope_Selection" xml : space =" preserve" >
906
906
<value />
1089
1089
<value />
1090
1090
</data >
1091
1091
<data name =" HotkeyDescription_CodeExplorer" xml : space =" preserve" >
1092
- <value / >
1092
+ <value >コードエクスプローラ</ value >
1093
1093
</data >
1094
1094
<data name =" HotkeyDescription_RefactorRename" xml : space =" preserve" >
1095
- <value / >
1095
+ <value >名前の変更</ value >
1096
1096
</data >
1097
1097
<data name =" GeneralSettings_HotkeyShift" xml : space =" preserve" >
1098
- <value / >
1098
+ <value >Shiftキー</ value >
1099
1099
</data >
1100
1100
<data name =" SearchResults_MemberName" xml : space =" preserve" >
1101
1101
<value />
1107
1107
<value />
1108
1108
</data >
1109
1109
<data name =" GeneralSettings_HotkeyAlt" xml : space =" preserve" >
1110
- <value / >
1110
+ <value >Altキー</ value >
1111
1111
</data >
1112
1112
<data name =" EndOfLineCommentStyle_AlignInColumn" xml : space =" preserve" >
1113
1113
<value />
1116
1116
<value />
1117
1117
</data >
1118
1118
<data name =" HotkeyDescription_InspectionResults" xml : space =" preserve" >
1119
- <value / >
1119
+ <value >コード検査</ value >
1120
1120
</data >
1121
1121
<data name =" CodeInspectionResults_GroupByType" xml : space =" preserve" >
1122
1122
<value />
1123
1123
</data >
1124
1124
<data name =" GeneralSettings_HotkeysLabel" xml : space =" preserve" >
1125
- <value / >
1125
+ <value >ショートカットキー</ value >
1126
1126
</data >
1127
1127
<data name =" SourceControl_CommitAndSync" xml : space =" preserve" >
1128
1128
<value />
1179
1179
<value />
1180
1180
</data >
1181
1181
<data name =" HotkeyDescription_RefactorMoveCloserToUsage" xml : space =" preserve" >
1182
- <value / >
1182
+ <value >宣言へ移動</ value >
1183
1183
</data >
1184
1184
<data name =" IndenterSettings_ForceCompilerDirectivesToColumn1" xml : space =" preserve" >
1185
1185
<value />
1191
1191
<value />
1192
1192
</data >
1193
1193
<data name =" RubberduckMenu_RegexSearchReplace" xml : space =" preserve" >
1194
- <value / >
1194
+ <value > & x正規表現の検索置換</ value >
1195
1195
</data >
1196
1196
<data name =" IndenterSettings_IgnoreOperators" xml : space =" preserve" >
1197
1197
<value />
1212
1212
<value />
1213
1213
</data >
1214
1214
<data name =" HotkeyDescription_IndentModule" xml : space =" preserve" >
1215
- <value / >
1215
+ <value >モジュールをインデント</ value >
1216
1216
</data >
1217
1217
<data name =" RubberduckCommandbarRefreshButtonTooltip" xml : space =" preserve" >
1218
1218
<value />
1233
1233
<value />
1234
1234
</data >
1235
1235
<data name =" GeneralSettings_AutoSaveEnabled" xml : space =" preserve" >
1236
- <value / >
1236
+ <value >自動保存モードを有効</ value >
1237
1237
</data >
1238
1238
<data name =" SettingsCaption_IndenterSettings" xml : space =" preserve" >
1239
- <value / >
1239
+ <value >インデント設定</ value >
1240
1240
</data >
1241
1241
<data name =" ParserState_Pending" xml : space =" preserve" >
1242
1242
<value />
1243
1243
</data >
1244
1244
<data name =" GeneralSettings_HotkeyCtrl" xml : space =" preserve" >
1245
- <value / >
1245
+ <value >Ctrlキー</ value >
1246
1246
</data >
1247
1247
<data name =" UnitTest_NewModule_RunBeforeTest" xml : space =" preserve" >
1248
1248
<value />
1251
1251
<value />
1252
1252
</data >
1253
1253
<data name =" HotkeyDescription_IndentProcedure" xml : space =" preserve" >
1254
- <value / >
1254
+ <value >プロシージャをインデント</ value >
1255
1255
</data >
1256
1256
<data name =" SearchResults_Context" xml : space =" preserve" >
1257
1257
<value />
1272
1272
<value />
1273
1273
</data >
1274
1274
<data name =" HotkeyDescription_RefactorExtractMethod" xml : space =" preserve" >
1275
- <value / >
1275
+ <value >メソッドを抽出</ value >
1276
1276
</data >
1277
1277
<data name =" SettingsInstructions_IndenterSettings" xml : space =" preserve" >
1278
1278
<value />
1279
1279
</data >
1280
1280
<data name =" GeneralSettings_AutoSaveLabel" xml : space =" preserve" >
1281
- <value / >
1281
+ <value >自動保存モード</ value >
1282
1282
</data >
1283
1283
<data name =" GeneralSettings_HotkeyDescription" xml : space =" preserve" >
1284
- <value / >
1284
+ <value >記述</ value >
1285
1285
</data >
1286
1286
<data name =" SourceControl_ExcludeFileButton" xml : space =" preserve" >
1287
1287
<value />
1288
1288
</data >
1289
1289
<data name =" GeneralSettings_HotkeyKey1" xml : space =" preserve" >
1290
- <value / >
1290
+ <value >1つ目のきー</ value >
1291
1291
</data >
1292
1292
<data name =" GeneralSettings_HotkeyKey2" xml : space =" preserve" >
1293
- <value / >
1293
+ <value >2つ目のきー</ value >
1294
1294
</data >
1295
1295
<data name =" SourceControl_Author" xml : space =" preserve" >
1296
1296
<value />
1302
1302
<value />
1303
1303
</data >
1304
1304
<data name =" RubberduckMenu_Settings" xml : space =" preserve" >
1305
- <value / >
1305
+ <value > & e設定</ value >
1306
1306
</data >
1307
1307
<data name =" IndenterSettings_IndentCase" xml : space =" preserve" >
1308
1308
<value />
1353
1353
<value />
1354
1354
</data >
1355
1355
<data name =" HotkeyDescription_ParseAll" xml : space =" preserve" >
1356
- <value / >
1356
+ <value >パーサーのステートを更新</ value >
1357
1357
</data >
1358
1358
<data name =" SourceControl_NoBranchesTitle" xml : space =" preserve" >
1359
1359
<value />
1401
1401
<value />
1402
1402
</data >
1403
1403
<data name =" HotkeyDescription_TestExplorer" xml : space =" preserve" >
1404
- <value / >
1404
+ <value >テストエクスプローラ</ value >
1405
1405
</data >
1406
1406
<data name =" IndenterSettings_AlignContinuations" xml : space =" preserve" >
1407
1407
<value />
1413
1413
<value />
1414
1414
</data >
1415
1415
<data name =" GeneralSettings_HotkeyEnabled" xml : space =" preserve" >
1416
- <value / >
1416
+ <value >有効</ value >
1417
1417
</data >
1418
1418
<data name =" UnitTest_NewMethod_RaisedTestError" xml : space =" preserve" >
1419
1419
<value />
1434
1434
<value />
1435
1435
</data >
1436
1436
<data name =" SettingsCaption_InspectionSettings" xml : space =" preserve" >
1437
- <value / >
1437
+ <value >コード検査設定</ value >
1438
1438
</data >
1439
1439
<data name =" ParserState_Parsing" xml : space =" preserve" >
1440
1440
<value />
1452
1452
<value />
1453
1453
</data >
1454
1454
<data name =" SettingsCaption_UnitTestSettings" xml : space =" preserve" >
1455
- <value / >
1455
+ <value >ユニットテスト設定</ value >
1456
1456
</data >
1457
1457
<data name =" SourceControl_IncludeFileButton" xml : space =" preserve" >
1458
1458
<value />
1470
1470
<value />
1471
1471
</data >
1472
1472
<data name =" HotkeyDescription_FindSymbol" xml : space =" preserve" >
1473
- <value / >
1473
+ <value >シンボルを検索</ value >
1474
1474
</data >
1475
1475
<data name =" GeneralSettings_LanguageLabel" xml : space =" preserve" >
1476
- <value / >
1476
+ <value >表示言語</ value >
1477
1477
</data >
1478
1478
<data name =" GeneralSettings_DebugLogLevel" xml : space =" preserve" >
1479
1479
<value >デバッグ</value >
1499
1499
<data name =" GeneralSettings_WarnLogLevel" xml : space =" preserve" >
1500
1500
<value >警告</value >
1501
1501
</data >
1502
+ <data name =" GeneralSettings_FolderDelimiterLabel" xml : space =" preserve" >
1503
+ <value >フォルダ デリミタ</value >
1504
+ </data >
1505
+ <data name =" GeneralSettings_PeriodDelimiter" xml : space =" preserve" >
1506
+ <value >ピリオド「 . 」</value >
1507
+ </data >
1508
+ <data name =" GeneralSettings_SlashDelimiter" xml : space =" preserve" >
1509
+ <value >スラッシュ「 / 」</value >
1510
+ </data >
1502
1511
</root >
0 commit comments