translation: fixed localization in HotkeySettings

INOPIAE · INOPIAE · commit 3eb775014a65 · 2016-04-15T17:01:57.000+02:00
diff --git a/RetailCoder.VBE/Settings/HotkeySetting.cs b/RetailCoder.VBE/Settings/HotkeySetting.cs
@@ -34,9 +34,9 @@ public string Prompt
         public string ToMenuHotkeyString()
         {
             return string.Format("{0}{1}{2}+{3}",
-                HasCtrlModifier ? "Ctrl" : string.Empty,
-                HasShiftModifier ? (HasCtrlModifier ? "+" : string.Empty) + "Shift" : string.Empty,
-                HasAltModifier ? (HasCtrlModifier | HasShiftModifier ? "+" : string.Empty) + "Alt" : string.Empty,
+                HasCtrlModifier ? RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyCtrl : string.Empty,
+                HasShiftModifier ? (HasCtrlModifier ? "+" : string.Empty) + RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyShift : string.Empty,
+                HasAltModifier ? (HasCtrlModifier | HasShiftModifier ? "+" : string.Empty) + RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyAlt : string.Empty,
                 Key1);
         }
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -34,9 +34,9 @@ public string Prompt`
`34`	`34`	`public string ToMenuHotkeyString()`
`35`	`35`	`{`
`36`	`36`	`return string.Format("{0}{1}{2}+{3}",`
`37`		`- HasCtrlModifier ? "Ctrl" : string.Empty,`
`38`		`- HasShiftModifier ? (HasCtrlModifier ? "+" : string.Empty) + "Shift" : string.Empty,`
`39`		`- HasAltModifier ? (HasCtrlModifier \| HasShiftModifier ? "+" : string.Empty) + "Alt" : string.Empty,`
	`37`	`+ HasCtrlModifier ? RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyCtrl : string.Empty,`
	`38`	`+ HasShiftModifier ? (HasCtrlModifier ? "+" : string.Empty) + RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyShift : string.Empty,`
	`39`	`+ HasAltModifier ? (HasCtrlModifier \| HasShiftModifier ? "+" : string.Empty) + RubberduckUI.GeneralSettings_HotkeyAlt : string.Empty,`
`40`	`40`	`Key1);`
`41`	`41`	`}`
`42`	`42`