Adjust tests for new IllegalAnnotations and annotation resolution specification

Currently, the what annotations are legal is not very intuitive. So, we will only put legal annotations on stuff. What is left are illegal annotations. This changes the counting for illegal references in identifiers and where the annotation sections for variables and members end.

Author: MDoerner