Czech Transl - Updated menu items

Author: SonGokussj4

Rubberduck.Resources/Settings/SettingsUI.cs.resx

@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="ConfirmResetSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Resetovat nastavení do defaultní konfigurace?</value>
+    <value>Resetovat nastavení na původní konfiguraci?</value>
   </data>
   <data name="ExportPageSettingsButton" xml:space="preserve">
     <value>Exportovat</value>
@@ -127,40 +127,40 @@
     <value>Importovat</value>
   </data>
   <data name="PageHeader_GeneralSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Obecná Nastavení</value>
+    <value>Nastavení Obecná</value>
   </data>
   <data name="PageHeader_IndenterSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Nastavení Indenteru (odsazovače)</value>
+    <value>Nastavení Odsazování</value>
   </data>
   <data name="PageHeader_InspectionSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Nastavení inspekce kódu</value>
+    <value>Nastavení Inspekce Kódu</value>
   </data>
   <data name="PageHeader_TodoSettings" xml:space="preserve">
-    <value>TODO Nastavení</value>
+    <value>Nastavení Todo</value>
   </data>
   <data name="PageHeader_UnitTestSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Unit Test Nastavení</value>
+    <value>Nastavení Unit Testů</value>
   </data>
   <data name="PageHeader_WindowSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Nastavení Okna</value>
+    <value>Nastavení Oken</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_AutoCompleteSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurovat povolená auto doplnění.</value>
+    <value>Konfigurovat nastavení pro povolení individuálních automatických doplňování</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_GeneralSettings" xml:space="preserve">
     <value>Klikněte [Ok] pro uzavření okna a aplikování změn, nebo [Zrušit] pro jejich zrušení.</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_IndenterSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurovat nastavení indenteru (odsazovače)</value>
+    <value>Konfigurovat nastavení odsazování kódu.</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_InspectionSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurovat závažnost inspekce. Použijte "DoNotShow" pro zakázání inspekce.</value>
+    <value>Konfigurovat různé závažnosti inspekcí. Použijte "Neukazovat" pro zakázání inspekce.</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_TodoSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurovat značky, které mají být rozpoznány v komentářích.</value>
+    <value>Konfigurovat klíčová slova, která mají být rozpoznána v komentářích kódu.</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_UnitTestSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Konfigurovat nastavení pro všechny nové unit test moduly a metody.</value>
+    <value>Konfigurovat nastavení pro všechny nové Unit Test moduly a metody.</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_WindowSettings" xml:space="preserve">
     <value>Konfigurovat nastavení pro viditelnost okna.</value>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <value>Nastavení Aplikace</value>
   </data>
   <data name="DialogCaption_LoadGeneralSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Načíst Obecná Nastaení</value>
+    <value>Načíst Obecná Nastavení</value>
   </data>
   <data name="DialogCaption_LoadIndenterSettings" xml:space="preserve">
     <value>Načíst Nastavení Odsazovače</value>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <value>Načíst Nastavení Inspekcí</value>
   </data>
   <data name="DialogCaption_LoadToDoSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Načíst Nastavení ToDo</value>
+    <value>Načíst Nastavení Todo</value>
   </data>
   <data name="DialogCaption_LoadUnitTestSettings" xml:space="preserve">
     <value>Načíst Nastavení Unit Testů</value>
@@ -226,6 +226,6 @@
     <value>Nastavení Referencí</value>
   </data>
   <data name="PageInstructions_ReferenceSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Nakonfigurujte nastavení pro přidávání a odstraňování referencí.</value>
+    <value>Nakonfigurovat nastavení pro přidávání a odstraňování referencí.</value>
   </data>
 </root>