Change vector code to use sizes in bytes instead of bits

[Timmmm]

It would be more elegant if the vector code used bytes for the sizes of elements everywhere instead of bits. Some places where it uses bits:

• SEW_pow and associated functions
• sew_bitsize, is_sew_bitsize
• vlewidth_pow