Reimplement unit tests #10
Description
Most original Voxelmetric unit tests were simply terrible. However, at least they were there. With Voxelmetric being rewritten to Voxe(lmetric) they no longer serve their original purpose and should be adjusted/rewritten so that we can be sure that we don't break anything as we code.